| 1988-1997 Sole practitioner, Lautoka, Fiji. | Независимый адвокат, Лаутока, Фиджи. |
| 1968-1970 Principal Legal Officer, Crown Law Office, Lautoka, Fiji (on contract). | Старший юрисконсульт, юридическая фирма короны, Лаутока, Фиджи (по контракту). |
| Five districts had been identified to undertake the project. This includes Rakiraki, Tavua, Lautoka, Nadi and Sigatoka. | Определено пять районов, где будет осуществляться проект, в частности: Ракираки, Тавуа, Лаутока, Нади и Сигатока. |
| Lots are 99-year lease Crown freehold and are located near Lautoka City. | Эти участки, расположенные рядом с Лаутока Сити, взяты в аренду у собственности Короны сроком на 99 лет. |
| The other 40 per cent is spread over eight urban centres and number about 167,421 in Suva, 42,917 in Lautoka, 30,791 in Nadi, 14,596 in Ba, 24,187 in Labasa, 7,940 in Sigatoka, 3,745 in Levuka and 21,645 in Nausori. | Остальные 40% распределяются по восьми городам следующим образом: примерно 167421 Сува, 42917 Лаутока, 30791 Нади, 14596 Ба, 24187 Ламбаса, 7940 Сигатока, 3745 Левука и 21645 Наусори. |
| Clinics have started in Nadi, Lautoka, Ba, Taveuni and Suva. | Амбулатории появились в Нади, Лаутоке, Ба, Тавеуни и Суве. |
| To date, there is 1 Psychiactric Unit at each of the main hospitals in Labasa, Lautoka and Suva. | На сегодняшний день в каждой из главных больниц в Лабасе, Лаутоке и Суве имеется психиатрическое отделение. |
| HRW and AI alleged that in 2013, military officers were sent to the Lautoka Sugar Mill during a vote on industrial action in order to intimidate the workers. | ХРУ и МА утверждают, что в 2013 году в ходе голосования по производственному конфликту на сахарный завод в Лаутоке были направлены военные для запугивания рабочих. |
| (e) Operation of three nursing homes (old people's homes) at Suva, Lautoka and Labasa; | ё) обеспечение функционирования трех домов престарелых в Суве, Лаутоке и Лабасе; |
| These include Koroipita village in Lautoka, Namuaimada village in Ra, Korotogo village and back road in Sigatoka. | Таковыми являются деревня Коройпита в Лаутоке, деревня Намуаймада в Ра, деревня Коротого и проселочная дорога в Сигатоке. |
| "Zero tolerance and Violent free community" - Pilot Project (partnership with Fiji Police Force, Lautoka Town Council and Fiji Women's Crisis Centre). | экспериментальный проект "Нулевая терпимость и общество, свободное от насилия" (в партнерстве с полицией Фиджи, городским советом Лаутоки и Кризисным центром для женщин на Фиджи). |
| Clinical Management and Treatment of HIV and AIDS through piloting of ARV treatment in Suva and extended to Lautoka and Labasa. | клиническое ведение и лечение ВИЧ/СПИДа в экспериментальном порядке с помощью антиретровирусной терапии в Суве с последующим распространением этой методики в клиники Лаутоки и Лабасы. |