| It's latex, most likely from a glove. | Это латекс, скорее всего остался от перчаток. |
| Usually, you're wearing latex and a strap-on. | Обычно, вы одеты в латекс со страпоном. |
| I'm not allergic to latex. | У меня нет аллергии на латекс. |
| I'm assuming you're aware your husband had a latex allergy, Mrs. Wade? | Полагаю, вы знали, что у вашего мужа была аллергия на латекс, миссис Уэйд? |
| Could be a latex allergy. | Может быть аллергия на латекс. |
| We have to ease him back into it, like a latex gimp suit. | Мы должны плавно засунуть его обратно в разум... Словно в латексный бондаж. |
| The adhesive substance applied to the surface of the natural donor hair is a latex material. | Клеящее вещество, наносимое на поверхность натурального донорского волоса, представляет собой латексный материал. |
| I bought the latex jumpsuit. | Латексный комбинезон купил я. |
| Just take your latex jumpsuit. | Забирай свой латексный комбинезон! |
| He continued I was basically peeling the plastic latex prosthetic off of Iain's actual body. | Он продолжил: «Я в основном сдирал латексный грим с самого тела Иэна. |
| LyX, an almost WYSIWYG-frontend for LaTeX that runs under the X Window System, has finally been uploaded into the main archive. | LyX, почти WYSIWIG интерфейс LaTeX, работающий под X Window System, наконец загружен в основной архив. |
| RefDB is a client/server reference database and bibliography tool for markup languages like SGML, XML, and LaTeX. | RefDB - это клиента/серверная система управления библиографической информацией для языков разметки таких как SGML, XML, и LaTeX. |
| Outside of math formulae in LaTeX, \, also produces a narrow, non-breaking space, but inside math formulas it produces a narrow, breakable space. | В LaTeX \, также создаёт узкий неразрывный пробел, но в математических формулах это узкий разрывный пробел. |
| Software projects other than LaTeX rarely use it. | Программные проекты, отличные от LaTeX, редко используют его. |
| Using xslt you could transform html to Latex. | Используя xslt вы можете преобразовать html документ в Latex. |