Перевод latex с английского на русский

• латекс
• латексный
• LaTeX

Латекс (примеров 52)

But unlike skin, latex gives you ridge detail but no pores.
Но в отличии от кожи латекс оставляет детали узора, но без пор.

You know I'm allergic to latex.
У меня же аллергия на латекс!

Latex and fabric softener.
Латекс и кондиционер для белья.

He is dressed in a red leather and latex, tight trousers, red gloves up to the elbows, boots from Dr. Martens.
Одет в красную кожу и латекс, штанишки в обтяжку, красные перчатки до локтей, ботинки Dr. Martens.

ls it more difficult to animate real wood than latex?
Что сложнее анимировать: настоящее дерево или латекс?

Латексный (примеров 9)

A hypodermic needle and a latex tourniquet.
Игла для инъекций и латексный жгут.

The adhesive substance applied to the surface of the natural donor hair is a latex material.
Клеящее вещество, наносимое на поверхность натурального донорского волоса, представляет собой латексный материал.

I bought the latex jumpsuit.
Латексный комбинезон купил я.

Primary use is to slide on skintight latex suits.
Они предназначены для того, чтобы проскользнуть в плотно облегающий латексный костюм.

If latex rubber and cooKing spray went on a blind date, how would the night end?
Если на свидание с незнакомцем присутствуют латексный каучук и вкусовые добавки, чем же должна закончиться ночь?

Latex (примеров 51)

The other options were: LaTeX, HTML, Texinfo, and several other minor formats.
Форматы которые тоже рассматривались как возможные: LaTeX, HTML, texinfo и некоторые другие.

Linux education - and, equally, support for allied projects such as the Apache Web server, XFree86, TeX, LaTeX, etc.
Linux-обучение, равно как и поддержка по смежным продуктам, таким как веб-сервер Apache, XFree86, TeX, LaTeX и т.п.

For example, <latex> could indicate the start of a block of LaTeX formatted documentation.
Например, <latex> может указывать на документацию в формате LaTeX.

Sky charts are produced as LaTeX files, so an installation of LaTeX and Ghostscript is required to obtain results in PostScript or PDF formats.
Звёздные карты создаются в виде файлов LaTeX, поэтому для того, чтобы получать их вывод в форматах PostScript или PDF, необходима установка самого LaTeX и Ghostscript.

If the command \cite{abramowitz+stegun} appears inside a LaTeX document, the bibtex program will include this book in the list of references for the document and generate appropriate LaTeX formatting code.
Если команда \cite{Korn} вызывается внутри документа, то программа bibtex включает книгу в список литературы для документа и генерирует соответствующий код форматирования LaTeX.