Перевод latex с английского на русский

• латекс
• латексный
• LaTeX

Латекс (примеров 52)

I'm assuming you're aware your husband had a latex allergy, Mrs. Wade?
Полагаю, вы знали, что у вашего мужа была аллергия на латекс, миссис Уэйд?

The special latex is flexible, so the your face movements are transmitted onto the mask, resulting in a very realistic disguise, like in the horror movies.
Особое латекс является гибким, так что ваше лицо движения передаются на маску, что приводит к весьма реалистичным скрыть, как в фильмах ужасов.

You know I'm allergic to latex.
У меня же аллергия на латекс!

He is dressed in a red leather and latex, tight trousers, red gloves up to the elbows, boots from Dr. Martens.
Одет в красную кожу и латекс, штанишки в обтяжку, красные перчатки до локтей, ботинки Dr. Martens.

To put on latex, preferably skintight latex.
Чтобы влезть в латекс, скорее всего облегающий латекс.

Латексный (примеров 9)

A hypodermic needle and a latex tourniquet.
Игла для инъекций и латексный жгут.

The adhesive substance applied to the surface of the natural donor hair is a latex material.
Клеящее вещество, наносимое на поверхность натурального донорского волоса, представляет собой латексный материал.

Just take your latex jumpsuit.
Забирай свой латексный комбинезон!

Primary use is to slide on skintight latex suits.
Они предназначены для того, чтобы проскользнуть в плотно облегающий латексный костюм.

He continued I was basically peeling the plastic latex prosthetic off of Iain's actual body.
Он продолжил: «Я в основном сдирал латексный грим с самого тела Иэна.

Latex (примеров 51)

The symbol is encoded in Unicode at U+221E ∞ INFINITY and in LaTeX as \infty: ∞ {\displaystyle \infty}.
В Юникоде бесконечность обозначена символом ∞ (U+221E), в макропакете LaTeX как ∞ {\displaystyle \infty} (\infty), имеются также другие варианты кодировки.

ConTeXt is a document-production system based, like LaTeX, on the TeX typesetting system.
ConTeXt - это система производства документов, как и LaTeX, основанная на системе типографского набора TeX.

Whereas LaTeX insulates the writer from typographical details, ConTeXt takes a complementary approach by providing structured interfaces for handling typography, including extensive support for colors, backgrounds, hyperlinks, presentations, figure-text integration, and conditional compilation.
В то время как LaTeX изолирует писателя от типографских сложностей, ConTeXt использует другой подход, предоставляя структурированный интерфейс для книгопечатания, включая поддержку цветов, фоновых заставок, гиперссылок, презентаций, встраивание рисунков и текста, условную компиляцию.

Outside of math formulae in LaTeX, \, also produces a narrow, non-breaking space, but inside math formulas it produces a narrow, breakable space.
В LaTeX \, также создаёт узкий неразрывный пробел, но в математических формулах это узкий разрывный пробел.

Although Z notation (just like the APL language, long before it) uses many non-ASCII symbols, the specification includes suggestions for rendering the Z notation symbols in ASCII and in LaTeX.
Хотя Z-нотация использует много символов вне набора ASCII, спецификация допускает запись выражений целиком в ASCII или посредством LaTeX.