| That would explain the latex that Max found under his fingernails. | И это бы объяснило латекс, который Макс нашел под ногтями. |
| But unlike skin, latex gives you ridge detail but no pores. | Но в отличии от кожи латекс оставляет детали узора, но без пор. |
| This realistic masking is usually achieved with special latex parts, which are custom made for the actors. | Это реалистичный маскировки, как правило, достигнутые с особыми латекс частей, которые по заказу актеров. |
| Okay, well, given the latex found under Dobbs' fingernail, he might have been killed right after his last burglary. | Ладно, хорошо, учитывая найденный под ногтями Доббса латекс, можно сказать, что он был убит сразу же после кражи. |
| Latex and whips are your thing, are they not? | Латекс и кнуты - ваша страсть, правда? |
| Fills a latex balloon with heroin, swallows it. | Наполнил латексный баллон героином, проглотил это. |
| A hypodermic needle and a latex tourniquet. | Игла для инъекций и латексный жгут. |
| Just take your latex jumpsuit. | Забирай свой латексный комбинезон! |
| Primary use is to slide on skintight latex suits. | Они предназначены для того, чтобы проскользнуть в плотно облегающий латексный костюм. |
| He continued I was basically peeling the plastic latex prosthetic off of Iain's actual body. | Он продолжил: «Я в основном сдирал латексный грим с самого тела Иэна. |
| Biber is a bibliography information processing program and works in conjunction with the LaTeX package biblatex and offers full Unicode support. | Biber - программа библиографической обработки информации, работает совместно с LaTeX. |
| LaTeX is typically distributed along with plain TeX. | Обычно LaTeX распространяется вместе с обычным TeX'ом. |
| AMS-LaTeX is a collection of LaTeX document classes and packages developed for the American Mathematical Society (AMS). | AMS-LaTeX - набор макросширений для LaTeX, разработанный Американским математическим обществом. |
| ConTeXt is a document-production system based, like LaTeX, on the TeX typesetting system. | ConTeXt - это система производства документов, как и LaTeX, основанная на системе типографского набора TeX. |
| The last column provides the LaTeX symbol. | Последний столбец даёт символ в системе LaTeX. |