| But unlike skin, latex gives you ridge detail but no pores. | Но в отличии от кожи латекс оставляет детали узора, но без пор. |
| The latex is used as an anti-tumour agent and to clear stomach and throat obstructions. | Латекс используется в качестве противоопухолевого агента и очистителя желудка и горла. |
| She discovers by herself that she is allergic to latex in the episode "So Long Worrynaut". | Она обнаруживает в себе, что у неё аллергия на латекс, в эпизоде «So Long Worrynaut». |
| Wait, hold up, latex and silicone under Riley's fingernails and also on the bullet that went through Lombardo's shoulder. | Подожди, постой, латекс и силикон под ногтями у Райли, а также на пуле, которая прошила плечо Ломбардо. |
| Could be a latex allergy. | Может быть аллергия на латекс. |
| Fills a latex balloon with heroin, swallows it. | Наполнил латексный баллон героином, проглотил это. |
| A hypodermic needle and a latex tourniquet. | Игла для инъекций и латексный жгут. |
| The adhesive substance applied to the surface of the natural donor hair is a latex material. | Клеящее вещество, наносимое на поверхность натурального донорского волоса, представляет собой латексный материал. |
| Just take your latex jumpsuit. | Забирай свой латексный комбинезон! |
| Primary use is to slide on skintight latex suits. | Они предназначены для того, чтобы проскользнуть в плотно облегающий латексный костюм. |
| In particular the Debian community considered in 2003 excluding LaTeX from its core distribution because of this. | В частности, сообщество Debian рассматривало в 2003 году возможность исключения LaTeX из дистрибутива из-за этого. |
| LyX is a graphical frontend to LaTeX. | LyX - графический интерфейс к LaTeX. |
| RefDB is a client/server reference database and bibliography tool for markup languages like SGML, XML, and LaTeX. | RefDB - это клиента/серверная система управления библиографической информацией для языков разметки таких как SGML, XML, и LaTeX. |
| The report is written entirely in LaTeX and meets many exUSSR standarts. | Отчёт полностью написан в системе LaTeX и удовлетворяет многим ГОСТам. |
| They do not contain latex. | Не включает в себя компилятор LaTeX. |