Перевод latex с английского на русский

• латекс
• латексный
• LaTeX

Латекс (примеров 52)

But unlike skin, latex gives you ridge detail but no pores.
Но в отличии от кожи латекс оставляет детали узора, но без пор.

And need I go into Alec's latex allergy?
Кроме этого, стоит ли мне рассказывать о том, что у Алека аллергия на латекс?

So, this was preprocessed latex.
Это предварительно обработанный латекс.

Even mistress latex had to move on.
Даже госпоже Латекс это надоело.

Use only water-based products with latex, store anything latex away from heat or direct sunlight and discard latex products after use.
Латекс может использоваться только с продукцией, изготовленной на водяной основе. Вы должны оберегать латексные изделия от высокой температуры и прямых солнечных лучей, не используйте продукцию из латекса вторично!

Латексный (примеров 9)

Fills a latex balloon with heroin, swallows it.
Наполнил латексный баллон героином, проглотил это.

A hypodermic needle and a latex tourniquet.
Игла для инъекций и латексный жгут.

I bought the latex jumpsuit.
Латексный комбинезон купил я.

Just take your latex jumpsuit.
Забирай свой латексный комбинезон!

If latex rubber and cooKing spray went on a blind date, how would the night end?
Если на свидание с незнакомцем присутствуют латексный каучук и вкусовые добавки, чем же должна закончиться ночь?

Latex (примеров 51)

It also includes an overview of standard Linux applications (networking, software development, LaTeX and office suites).
Включен обзор стандартных приложений Linux (сетевые приложения, разработка ПО, LaTeX, офисные комплексы).

However, negotiations are ongoing between Debian and LaTeX Project Developers and Branden is confident that a mutually amicable arrangement will be reached.
Тем не менее, ведутся переговоры между Debian и разработчиками Проекта LaTeX, и Брэнден уверен в том, что будет достигнуто соглашение, устраивающее обе стороны.

As of October 2010, both ConTeXt mark IV and LaTeX with extra packages (e.g. luaotfload, luamplib, luatexbase, luatextra) make use of new LuaTeX features.
На октябрь 2010 года и ConTeXt mark IV, и LaTeX с дополнительными пакетами (например, luaotfload, luamplib, luatexbase, luatextra) используют новые возможности LuaTeX.

The report is written entirely in LaTeX and meets many exUSSR standarts.
Отчёт полностью написан в системе LaTeX и удовлетворяет многим ГОСТам.

It is also capable of producing LaTeX code that can be included directly in LaTeX documents, making use of LaTeX's fonts and powerful formula notation abilities.
Программа также может генерировать код на LaTeX, позволяя использовать шрифты и формулы LaTeX.