Перевод latex с английского на русский

• латекс
• латексный
• LaTeX

Латекс (примеров 52)

You used to be protected by your pre-Enlightenment mythology, but now you're going to need a stronger friend named latex.
Ты была под защитой своей Просвященной мифологии, но сейчас тебе нужен друг посильнее, его зовут Латекс.

You know I'm allergic to latex.
У меня же аллергия на латекс!

Chief, she's allergic to dogs the way I'm allergic to latex.
Шеф, у нее такая же аллергия на собак, как у меня на латекс.

Could be a latex allergy.
Может быть аллергия на латекс.

To put on latex, preferably skintight latex.
Чтобы влезть в латекс, скорее всего облегающий латекс.

Латексный (примеров 9)

Fills a latex balloon with heroin, swallows it.
Наполнил латексный баллон героином, проглотил это.

A hypodermic needle and a latex tourniquet.
Игла для инъекций и латексный жгут.

I bought the latex jumpsuit.
Латексный комбинезон купил я.

Just take your latex jumpsuit.
Забирай свой латексный комбинезон!

Primary use is to slide on skintight latex suits.
Они предназначены для того, чтобы проскользнуть в плотно облегающий латексный костюм.

Latex (примеров 51)

She released her first album White T-Shirt on 27 August 2007, working with producer, Renaud Létang (Teki Latex).
Она выпустила свой первый альбом White T-Shirt 27 августа 2007, работая с продюсером Renaud Létang (Teki Latex).

As of October 2010, both ConTeXt mark IV and LaTeX with extra packages (e.g. luaotfload, luamplib, luatexbase, luatextra) make use of new LuaTeX features.
На октябрь 2010 года и ConTeXt mark IV, и LaTeX с дополнительными пакетами (например, luaotfload, luamplib, luatexbase, luatextra) используют новые возможности LuaTeX.

Software projects other than LaTeX rarely use it.
Программные проекты, отличные от LaTeX, редко используют его.

Most journals or publishers that support LaTeX have a customized bibliographic style file for the convenience of the authors.
Многие журналы или издательства, которые принимают публикации в формате LaTeX, снабжают также библиографическими стилями для авторов.

It is also capable of producing LaTeX code that can be included directly in LaTeX documents, making use of LaTeX's fonts and powerful formula notation abilities.
Программа также может генерировать код на LaTeX, позволяя использовать шрифты и формулы LaTeX.