| Lanky, long brown hair, goatee. | Долговязый, длинные каштановые волосы, бородка. |
| 'The cell door opens and in comes a lanky, bald man... | Однажды дверь камеры открылась и вошёл долговязый лысый человек, одетый в чёрное. |
| Nor could Gault discover any evidence to suggest that the lanky express agent had been there at all. | И никаких свидетельств, позволяющих предположить, что долговязый курьер вообще там был Голт не смог обнаружить. |
| A snarky psychic, an uptight pharmaceuticals salesman, a pretty female blonde detective, and a not so pretty, unusually lanky detective. | чудовище экстрасенс, встревоженный продавец фармацевтических препаратов, милая блондинка детектив, и не столь довольный, необычный долговязый детектив. |
| I certainly hope it's not that lanky Gabriel who is amazing. | Не хватало еще, чтобы великолепным был Габриэль, этот долговязый. |
| Well, your arms are lanky. | У тебя длинные руки. |
| And they have to take us from point A to point B. We score them on who takes the shortest path, but penalize them for lanky stops, wrong turns, or get panicky directions. | И мы будем подсчитывать, кто избрал более короткий путь но штрафовать их за длинные остановки, неверные повороты, и за панические указания |
| Lanky, long brown hair, goatee. | Долговязый, длинные каштановые волосы, бородка. |
| Their lanky legs are a sure sign that they're built for a life on the move. | Длинные ноги - очевидный признак приспособленности к жизни в движении. |
| He's handsome, he's lanky, he's brilliant, and his skin has that pale, waxy quality. | Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск. |
| He's handsome, he's lanky, he's brilliant, and his skin has that pale, waxy quality. | Он красив, худощав, гениален, и у его кожи бледный, восковой оттенок |