Перевод kuzmin с английского на русский

• Кузьмин
• Кузьмина

Кузьмин (примеров 49)

Kuzmin, S.L. History of Baron Ungern: an Experience of Reconstruction.
Кузьмин С.Л. История барона Унгерна: опыт реконструкции.

5 Kuzmin, S.L. Hidden Tibet: History of Independence and Occupation.
Кузьмин С. Л. Скрытый Тибет: история независимости и оккупации.

Kuzmin, however, added a novel feature - instead of two apses, typical of the Byzantine prototypes, he used four.
Кузьмин, однако, добавил новую особенность - вместо двух апсид, характерных для византийских прототипов, он использовал четыре.

Mr. Kuzmin (Russian Federation) said that his delegation attached great importance to the legal criteria for the granting of observer status set out in General Assembly decision 49/426.
Г-н Кузьмин (Российская Федерация) говорит, что делегация его страны придает большое значение правовым критериям предоставления статуса наблюдателя, изложенным в решении 49/426 Генеральной Ассамблеи.

Mr. Kuzmin said that an efficient and fair system for the administration of justice within the United Nations directly affected the effectiveness of the work done by the Secretariat and the Organization as a whole.
Г-н Кузьмин говорит, что эффективная и справедливая система отправления правосудия в Организации Объединенных Наций напрямую влияет на эффективность работы Секретариата и Организации в целом.

Кузьмина (примеров 18)

This cross-shaped layout was refined in 1865 by David Grimm, who extended Kuzmin's flattened structure vertically.
Эта крестообразная планировка была усовершенствована в 1865 году Давидом Гриммом, который расширил уплощенную структуру Кузьмина по вертикали.

In 2011 monograph of R. Kuzmin "Economic and Legal Mechanism of Decriminalization of Economy of Ukraine" was published.
В 2011 году вышла монография Р. Кузьмина «Хозяйственно-правовой механизм декриминализации экономики Украины».

On 7 August 2008 the Russian authorities initiated 2 cases against D.S. Kuzmin.
2008, 7 августа - Власти РФ возбудили ещё 2 уголовных дела в отношении Д. С. Кузьмина.

Congratulations to Head of Department EPiAPU, Ph.D., Professor Soloviev VA and Head of Department of EM, Ph.D., Professor Kuzmin VM with the election of members of the Academy of Electrical Sciences Russia Federation (Economic News Agency of Russia).
и заведующего кафедрой ЭМ, д.т.н., профессора Кузьмина В.М. с избранием членами-корреспондентами Академии электротехнических наук Российской Федерации (АЭН РФ).

Kuzmin produced 11789 tons of rolled stock that is by 18.7% better than in May 2009.
А. Н. Кузьмина» сдано 31649 тонн стали, что на 52% больше, чем в марте 2009 года.