Английский - русский
Перевод слова Kuzmin

Перевод kuzmin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кузьмин (примеров 49)
Evgeniy Kuzmin, or Johnny-K, one of the brightest flash indie developers in RuNet. Евгений Кузьмин, он же Johnny-K, один из самых ярких представителей flash инди разработчиков рунета.
5 Kuzmin, S.L. Hidden Tibet: History of Independence and Occupation. Кузьмин С. Л. Скрытый Тибет: история независимости и оккупации.
Kuzmin, however, added a novel feature - instead of two apses, typical of the Byzantine prototypes, he used four. Кузьмин, однако, добавил новую особенность - вместо двух апсид, характерных для византийских прототипов, он использовал четыре.
Mr. Kuzmin (Russian Federation) said that the draft articles on diplomatic protection presented by the International Law Commission successfully combined codification with progressive development and therefore provided a satisfactory answer to a whole series of issues. Г-н Кузьмин (Российская Федерация) говорит, что в представленных Комиссией международного права проектах статей о дипломатической защите удачно сочетаются элементы кодификации и прогрессивного развития и что поэтому они являются удовлетворительным ответом на целый ряд вопросов.
Mr. Kuzmin (Russian Federation) said that it was vital to redouble efforts to combat impunity for crimes which undermined the authority of the United Nations. Г-н Кузьмин (Российская Федерация) говорит, что необходимо удвоить усилия по борьбе с безнаказанностью в случаях совершения преступлений, подрывающих авторитет Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...
Кузьмина (примеров 18)
This cross-shaped layout was refined in 1865 by David Grimm, who extended Kuzmin's flattened structure vertically. Эта крестообразная планировка была усовершенствована в 1865 году Давидом Гриммом, который расширил уплощенную структуру Кузьмина по вертикали.
Scientific researches of R. Kuzmin were published in specialized Ukrainian editions Herald of the Academy of Prosecution of Ukraine , Prosecution Service. Научные работы Р. Кузьмина в разное время были опубликованы в специализированных украинских изданиях «Вестник Академии прокуратуры Украины», «Прокуратура.
On 27 November 2007 Chairman of The Investigative Committee of the Prosecutor General's Office, Bastrykin A.V., initiated the prosecution of D.S. Kuzmin. 2007, 27 ноября - Председатель Следственного комитета РФ Бастрыкин А. В. возбудил уголовное преследование Д. С. Кузьмина.
Kuzmin produced 11789 tons of rolled stock that is by 18.7% better than in May 2009. А. Н. Кузьмина» сдано 31649 тонн стали, что на 52% больше, чем в марте 2009 года.
On 30 November 2007 Stavropol city court temporarily dismissed D.S. Kuzmin from the post of mayor «for the period of investigation». 2007,30 ноября - суд г. Ставрополя «временно - на период следствия» отстранил Кузьмина Д. С. от выполнения обязанностей мэры Ставрополя.
Больше примеров...