Перевод kuzmin с английского на русский

• Кузьмин
• Кузьмина

Кузьмин (примеров 49)

5 Kuzmin, S.L. Hidden Tibet: History of Independence and Occupation.
Кузьмин С. Л. Скрытый Тибет: история независимости и оккупации.

Mr. Kuzmin said that his delegation supported reform of the administration of justice at the United Nations that would strengthen the rule of law.
Г-н Кузьмин говорит, что его делегация поддерживает реформу в области отправления правосудия в Организации Объединенных Наций, которая укрепит верховенство права.

Mr. Kuzmin (Russian Federation) said the Special Committee was one of the most important forums established by the General Assembly to discuss the Organization's legal problems, but recently its work had been less productive than in previous years.
Г-н Кузьмин (Российская Федерация) говорит, что Специальный комитет является одним из наиболее важных форумов, учрежденных Генеральной Ассамблеей для обсуждения правовых проблем Организации, однако в последнее время его работа стала менее продуктивной, чем в предыдущие годы.

Mr. Kuzmin said that strengthening the rule of law and reforming the system for the administration of justice at the United Nations had long been a matter of urgency.
Г-н Кузьмин говорит, что вопросы укрепления верховенства права и реформирования системы отправления правосудия в Организации Объединенных Наций уже давно требуют безотлагательного решения.

Mr. Arkadiy KUZMIN (Ukraine)
г-н Аркадий КУЗЬМИН (Украина)

Кузьмина (примеров 18)

Subsequently, Guriev bought Kuzmin with his family and made him a regular chef in his court.
Впоследствии Гурьев выкупил Кузьмина с семьёй и сделал штатным поваром своего двора.

On 7 August 2008 the Russian authorities initiated 2 cases against D.S. Kuzmin.
2008, 7 августа - Власти РФ возбудили ещё 2 уголовных дела в отношении Д. С. Кузьмина.

Being logical and appealing, Kuzmin's theory contradicts to the results of linguistic analysis where the time when the name Troyan was most common in the Balkan languages as the VI-VII centuries.
При всей стройности и привлекательности, гипотеза Кузьмина противоречит данным лингвистического анализа, определяющего время широкого распространения имени Троян в балканских языках VI-VII столетиями.

The conclusion made by Kuzmin is so obvious, that it is amazing that other historians could not but note it.
Догадка Кузьмина настолько естественна, что диву даешься, как другие историки могли не замечать такой очевидной вещи.

As a result, the party «A Just Russia» (Kuzmin's ticket) won 32 (64%) mandates out of 50.
По итогам прямого и тайного голосования населения Ставропольского края партия «Справедливая Россия» (список Д. С. Кузьмина) получила 32 мандата из 50 (64 %).