Английский - русский
Перевод слова Kuna

Перевод kuna с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Куна (примеров 59)
The Kuna Indians of Panama use plantains. Индейцы Куна из Панамы используют для производства напитка бананы.
This project will last around three years and cost 800,000 balboas, of which 115,000 balboas will be provided by the Kunas in the form of labour; its purpose is to strengthen the Kuna's capacity for sustainable management of their territory. Осуществление этого проекта рассчитано приблизительно на три года, его стоимость достигает 800000 бальбоа, из которых 115000 бальбоа выделено для оплаты местной рабочей силы, а цель проекта заключается в оказании помощи индейцам куна в ведении более эффективного и устойчивого хозяйства на своей территории.
Mr. Bakovic was awarded 200,000 kuna (US$ 28,570) for "psychological anguish", forcing the publisher to declare bankruptcy and discontinue printing. Г-ну Баковичу была присуждена компенсация в 200000 куна (28570 долл. США) за "психологическую травму", что вынудило издателя объявить о банкротстве и прекратить издание газеты.
In the words of Gilberto Arias, First Kuna Cacique: "The forest is our life and our existence. Как сказал Хильберто Ариас, первый вождь народа куна: «Лес - это наша жизнь и наше существование.
In Panama's indigenous region of Kuna Yala the Kuna General Congress is the highest authority. В Панаме в комарке коренного народа куна-яла высшим органов власти является Генеральный конгресс куна (ГКК).
Больше примеров...
Куны (примеров 2)
Special security measures were taken during the period of introduction of the kuna and during the inaugural sessions of county and municipality assemblies. В период введения куны и во время инаугурационных сессий советов округов и муниципалитетов принимались специальные меры безопасности.
The increase in average monthly rates is due to inflation as a result of the introduction of the kuna as the local currency. Увеличение средних месячных ставок объясняется инфляцией в результате введения куны в качестве местной валюты.
Больше примеров...
Куна-яле (примеров 3)
The conference was held in Kuna Yala, Panama, from 3 to 6 March 1998. Конференция была проведена 3-6 марта 1998 года в Куна-Яле, Панама.
(c) Land-demarcation and legal services for the Kuna Yala (Panama); с) разграничение земельных угодий и оказание юридических услуг в Куна-Яле (Панама);
Supporting existing indigenous declarations on the establishment of a permanent forum for indigenous peoples, in particular the Temuco, Kuna Yala, Indore and Arctic indigenous declarations, поддерживая существующие декларации коренных народов о создании постоянного форума коренных народов, в частности декларации коренных народов, принятые в Темуко, Куна-Яле, Индауре, и декларацию коренных народов Арктики,
Больше примеров...