Перевод krylov с английского на русский

• Крылов
• Крылова

Крылов (примеров 14)

Since 2008 Sergej Krylov has combined his solo career with the work of conductor.
С 2008 года Сергей Крылов совмещает свою сольную карьеру с дирижёрской деятельностью.

Her select circle of friends included the best poetic talent of the epoch: Derzhavin, Zhukovsky, Krylov and Pushkin.
В избранный круг ее друзей входили Державин, Жуковский, Крылов, Пушкин.

After 1900 Krylov actively collaborated with Stepan Makarov, admiral and maritime scientist, working on the ship floodability problem.
С 1900 года А. Н. Крылов деятельно сотрудничает со Степаном Осиповичем Макаровым, адмиралом и учёным-кораблестроителем, работая над вопросом плавучести корабля.

The head of the finished dress section, Mikhail Krylov, did not get along with the director of the garment factory, Anna Andreevna.
Заведующий секцией готового платья в универмаге Михаил Иванович Крылов вступает в конфликт с директором швейной фабрики Анной Андреевной Андреевой.

Krylov was concerned with efficient computations and, as a computational scientist, he counts the work as a number of separate numerical multiplications; something not very typical for a 1931 mathematical paper.
Крылов коснулся эффективности вычислений и подсчитал вычислительные затраты как количество «отдельных операций перемножения» - явление, не типичное для математической публикации 1931 года.

Крылова (примеров 12)

Krylov methods such as GMRES, typically used with preconditioning, operate by minimizing the residual over successive subspaces generated by the preconditioned operator.
Методы Крылова, такие как GMRES, обычно используемые с предобусловливанием, работают путем минимизации остатка в последовательных подпространствах, генерируемых оператором предобусловливания.

So you know your Krylov in Russian, do you?
Так вы знаете Крылова по русски, не так ли?

According to the testimony of Konstantin Anatolyevich Krylov, a personal acquaintance of Bibikhin, during the Second Chechen War Bibikhin confronted officers of the Russian Armed Forces and asked them "not to wage war with free people."
По свидетельству бывшего лично знакомым с В. Бибихиным публициста Константина Крылова, во время Второй войны в Чечне В. Бибихин, завидев на улице офицеров ВС РФ, подходил к ним и просил «не воевать со свободным народом».

I believe that you know Krylov.
Я думаю, вы знаете произведения Крылова.

In November 1995, Krylov gave a solo concert at New York concert hall Manhattan Center Studios.
В ноябре 1995 года состоялся сольный концерт Крылова в нью-йоркском концертном зале «Манхэттен центр студио».