Английский - русский
Перевод слова Krylov

Перевод krylov с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Крылов (примеров 14)
Since 2008 Sergej Krylov has combined his solo career with the work of conductor. С 2008 года Сергей Крылов совмещает свою сольную карьеру с дирижёрской деятельностью.
And here, in this hall, there are people who have been convicted on political charges, such as Konstantin Krylov. И здесь, в этом зале, есть люди, осужденные по политическим статьям, такие как Константин Крылов.
Krylov begins with a careful comparison of the existing methods that include the worst-case-scenario estimate of the computational work in the Jacobi method. Крылов начал с тщательного сравнения существующих методов, что включает оценку худшего сценария вычислительных затрат в методе Якоби.
After 1900 Krylov actively collaborated with Stepan Makarov, admiral and maritime scientist, working on the ship floodability problem. С 1900 года А. Н. Крылов деятельно сотрудничает со Степаном Осиповичем Макаровым, адмиралом и учёным-кораблестроителем, работая над вопросом плавучести корабля.
This time, Vsevolod Krylov, Director of Business Development read a report at an HR forum organized by this periodical. В этот раз Всеволод Крылов выступал с докладом на HR-форуме, организованном этим изданием.
Больше примеров...
Крылова (примеров 12)
I believe that you know Krylov. Я считаю что вы знаете Крылова.
Krylov methods such as GMRES, typically used with preconditioning, operate by minimizing the residual over successive subspaces generated by the preconditioned operator. Методы Крылова, такие как GMRES, обычно используемые с предобусловливанием, работают путем минимизации остатка в последовательных подпространствах, генерируемых оператором предобусловливания.
So you know your Krylov in Russian, do you? Так вы знаете Крылова по русски, не так ли?
Tell me, Mr. Gardiner do you, by any chance, enjoy Krylov's fables? Скажите, г-н Садовник, вы, случайно, не любите басни Крылова?
In November 1995, Krylov gave a solo concert at New York concert hall Manhattan Center Studios. В ноябре 1995 года состоялся сольный концерт Крылова в нью-йоркском концертном зале «Манхэттен центр студио».
Больше примеров...