| On 1 October 1916 that sum was increased to 14,000 kronen. | С 1 октября 1916 года эта сумма была увеличена до 14 тысяч крон. |
| Over 13 million kronen was collected in the first three "child bond" issues. | Более 13 миллионов крон было собрано за время трех распродаж «детских облигаций». |
| The smallest bond denomination available was 100 kronen. | Самая дешёвая облигация стоила 100 крон. |
| He offers her 5,000 kronen. | Он предлагает ей пять тысяч крон. |
| His family advanced the considerable sum of 100,000 kronen to the Vienna Chess Club (Wiener Schachklub) to organize a series of tournaments. | Семья Требича выделила Венскому шахматному клубу (нем. Wiener Schachklub) 100 тыс. австро-венгерских крон на организацию соревнования. |
| "Five Hunder' Thousan' Kronen!" | "Полмиллиона крон!" |
| "Five Hunder' Thousan' Kronen!" | "П'сот тыщ крон!" |
| Certainly not for a couple kronen. | Уж конечно не ради пары крон которые оставляешь ты. |
| The Austrian postal administration had to pay a general sum of 10,000 kronen per year for the assignment of the service. | Княжеству Лихтенштейн приходилось ежегодно платить Австрийской почтовой администрации денежную сумму в размере 10 тысяч крон (kronen) за пересылку почты. |