| The word Kool was dropped shortly afterward and the name became simply K Desktop Environment. | Слово Kool вскоре было убрано, и имя стало просто K Desktop Environment. |
| Sommer also played Woof in the original Broadway production of Hair in 1969-70 (his hair is on the playbill for Hair) and "Flatbush" of Kaptain Kool and the Kongs on The Krofft Supershow in 1976. | Соммер также сыграл роль Вуфа в оригинальном Бродвейском мюзикле «Волосы» в 1969-70 годах (его волосы были изображены на афишах мюзикла) и в роли Флэтбуша в группе «Kaptain Kool and the Kongs» на The Krofft Supershow в 1976 году. |
| Fredro was then known as Kool Fredro. | Фредро был тогда известен под именем Kool Fredro. |
| The second and final single was "Celebration", a cover of Kool & the Gang's hit. | Вторым и заключительным синглом стал «Celebration», кавер-версия хита Kool & the Gang. |
| Super Kool 223 is credited as being the first to do these pieces. | Считается, что райтер Super Kool 223 первым стал исполнять подобные «куски». |
| Kurtis Kool, meet my great-niece, Charmaine. | Кертис Кул, моя племянница Шармэн. |
| Well, Kurtis Kool be your backstage pass! | Кертис Кул - ваш пропуск за кулисы. |
| Mr. W. Kool, Bureau and secretariat | Г-н У. Кул, Бюро и секретариат |
| Kim, Kooky, Kool Aid, and the little ones, Kaptain and Kangaroo. | Ким, Куки, Кул Эйд и те мелкие, Капитан и Кенгуру. |
| Kool Rock-ski resides in New York. | Кул Рак-Ски живёт в Нью-Йорке. |
| And I said we could make kool aid Instead of the other friend! | И я сказал что можно приготовить газировки вместо другого друга! |
| Peter, it took me a half hour To clean up all that kool aid. | Питер, я полчаса отмывала пол от газировки. |