| The international airport "Koltsovo" has opened a hotel-business complex "Angelo" that costs 1, 8 billion rub. | Международный аэропорт «Кольцово» открыл гостинично-деловой комплекс «Анжело» стоимостью 1,8 млрд. рублей. |
| On December 28, 1993, as a result of the division and privatization of the First Sverdlovsk Air, two joint-stock companies were set up: OJSC (now JSC) "Airport Koltsovo" and JSC "Ural Airlines". | 28 декабря 1993 года в итоге разделения и приватизации Первого Свердловского авиационного предприятия созданы два акционерных общества: АООТ (ныне ОАО) «Аэропорт Кольцово» и АООТ авиакомпания «Уральские авиалинии». |
| The Viz'avi hotel complex is located in a quiet picturesque district of Ekaterinburg near Verkh-Isetsky pond, within 20 minutes' walk from cultural, business and historical centre of the city. It takes about 30 minutes to get to Koltsovo International Airport. | Гостиничный комплекс Виз'ави расположен в тихом живописном районе г.Екатеринбурга на берегу Верх-Исетского пруда, в 20 минутах ходьбы от культурно-делового и исторического центра города, в 30 минутах езды до аэропорта Кольцово. |
| The only known stores of smallpox in the world are housed in two facilities: one is the CDC in the United States, and the other is in a lab called VECTOR in Koltsovo, Russia. | Единственные известные хранилища черной оспы в мире находятся в США в Центре по контролю заболеваемости и в лаборатории под названием ВЕКТОР в Кольцово, в России. |
| The Home Hotel is located in the heart of the most ecological area of Ekaterinburg and close to a botanical garden, away from industrial zone and overcrowded streets. At the same time the hotel is 20 minutes away from the Koltsovo airport. | Домашний Отель расположен в самом экологически чистом районе г.Екатеринбурга, и при этом в 10 минутах от центра города и в 20 минутах езды от аэропорта Кольцово. |