| Don't worry, I got the koi. | Майкл, не волнуйся, кои у меня. |
| Shortly thereafter, while attempting to stop Hippo from robbing a bank, she meets Chipmunk Hunk and Koi Boi, both of whom have the ability to speak to different animals. | Вскоре после этого, пытаясь остановить злодея Гиппо от ограбления банка, она встречает Бурундука и Кои Бой, оба из которых имеют возможность говорить с разными животными. |
| In interpreting the tree bark... it seems to me that the koi was just one of many. | Судя по коре... этот кои был одним из многих. |
| There is also an outdoor "petting pool" where visitors can touch and feed koi. | Имеется также «контактный бассейн» на открытом воздухе, где посетители могут трогать и кормить карпов кои. |
| POND PELLET MIX are a complete floating food for koi, goldfish, and other ornamental cyprinids kept in garden ponds. | POND PELLET MIX это полноценный корм в виде плавающих шариков, предназначенный для карпов кои, золотых рыбок и других декоративных карповых рыб, выращиваемых в огородных прудах. |
| If you're not in a hurry, I can dig you a koi pond. | Если не торопитесь, я мог бы выкопать вам пруд для карпов. |
| A lot of people think there's only one kind of Koi carp you can buy at the garden centre on Barnack Road. | Многие думают, что существует только один вид декоративных карпов, который вы можете купить в садовом центре на улице Барнак. |
| I'll add an acre to the grounds, I'll chuck some more koi carp in my piano-shaped pond. | Добавлю акр к своим угодьям, запущу ещё золотых карпов в свой роялевидный пруд. |
| There is also an outdoor "petting pool" where visitors can touch and feed koi. | Имеется также «контактный бассейн» на открытом воздухе, где посетители могут трогать и кормить карпов кои. |
| Export of Nishikigoi koi from Japan to countries all over the world. | Экспорт карпов кои из Японии в страны СНГ. |
| But the koi pond also had stagnant water. | Но в пруду с рыбками тоже застоявшаяся вода. |
| They found his wheelchair out by the koi pond half an hour ago. | Нашли его инвалидное кресло в пруду с рыбками полчаса назад. |
| The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond. | Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками. |
| Passed out in Corbin Bernsen's koi pond. | Она вырубилась в пруду с рыбками у Корбина Бернсена. |
| In March 2014, while Moreno was touring with his side project Crosses in support of their self-titled debut album, the rest of Deftones began writing a follow-up to 2012's Koi No Yokan. | В марте 2014 года Чино Морено участвует в гастрольном туре совместно со своим новым сайд-проектом Crosses в поддержку их одноимённого альбома, пока остальные участники группы Deftones приступили к работе над продолжением их седьмого студийного альбома 2012 года Koi No Yokan. |
| The first, a CD single, contained the full and karaoke versions of "Koi wa A La Mode", performed by the five voice actors who played the Mew Mews, and a second song performed by Saki Nakajima, who voices Ichigo. | Первый CD-сингл содержал полную и караоке-версию песни «Koi wa A La Mode» в исполнении пяти сэйю, а второй сингл был исполнен Саки Накадзимой, озвучивавшей Итиго. |
| It contains title track singles "Aroma", "Summer Dive" and "Natsu Koi Natsu Game", and eight other songs. | В альбом войдут треки «Агома», «Summer Dive» и «Natsu Koi Natsu GAME», а также восемь других песен. |
| The sub-group made their simultaneous Japanese and Korean debuts with the single albums Koi no Sign and Azure. | Суб-юнит осуществил свой японский и корейский дебют с сингл альбомом под названием Koi no Sign и Azure. |
| New KOI pellets have been designed to enable fish to feed in way most similar to their feeding habits in natural environment. | Новые продукты KOI это пеллеты, запроектированные так, чтобы обеспечить рыбам жировку способом, наиболее близким к натуральному. |
| Niles, that's three meatballs in a row right in the koi pond. | Найлс, ты уже третью тефтелю закидываешь прямиком в пруд с карпами. |
| We can just put a koi pond out back. | Мы можем разбить во дворе пруд с карпами. |
| The koi carp are alone in Surrey. | Карп - один, в пруду... |
| Koi in my dress! | Карп у меня в платье! |
| "Koi" can be translated as both "carp" and "liking". | Кои" может быть переведено как "карп" и как "нравиться". |