| The Japanese word "koi" came closest. | Японское слово "кои" подходит больше всего. |
| Don't worry, I got the koi. | Майкл, не волнуйся, кои у меня. |
| And if you say a haiku is the new sushi roll at Koi, well, that would be incorrect. | И если вы скажете, что хайку - это новый суши-ролл из кои, ну, это будет неправильным ответом. |
| KoiBito is a Japanese word and means "the one you are in love with" and in our case "we are in love with Koi". | KoiBito - японское выражение, которое означает "возлюбленный", в нашем случае ими являются Кои. |
| Food for everyday feeding of young Koi and large veiltail goldfish. | Корм предназначен для ежедневного кормления молодых карпов кои и крупных вуалехвостов. |
| A lot of people think there's only one kind of Koi carp you can buy at the garden centre on Barnack Road. | Многие думают, что существует только один вид декоративных карпов, который вы можете купить в садовом центре на улице Барнак. |
| We went to the same store where you get your koi, as a matter of fact. | Мы пошли в тот же магазин, где вы брали своих карпов кои. |
| Food for everyday feeding of young Koi and large veiltail goldfish. | Корм предназначен для ежедневного кормления молодых карпов кои и крупных вуалехвостов. |
| Our CypriCo products consist of fish feeds and mixes which serve the topsegments for koi, pond and aquarium fish. | Линия кормов CypriCo представляет собой рыбные корма и смеси превосходного качества для карпов кои, аквариумных и прудовых рыб. |
| POND PELLET MIX are a complete floating food for koi, goldfish, and other ornamental cyprinids kept in garden ponds. | POND PELLET MIX это полноценный корм в виде плавающих шариков, предназначенный для карпов кои, золотых рыбок и других декоративных карповых рыб, выращиваемых в огородных прудах. |
| But the koi pond also had stagnant water. | Но в пруду с рыбками тоже застоявшаяся вода. |
| They found his wheelchair out by the koi pond half an hour ago. | Нашли его инвалидное кресло в пруду с рыбками полчаса назад. |
| The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond. | Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками. |
| Passed out in Corbin Bernsen's koi pond. | Она вырубилась в пруду с рыбками у Корбина Бернсена. |
| In 2002, she penned the song "Koi no Signal" for the group Coming Century, a sub-unit of the popular boyband V6. | В 2002 году она написала песню «Koi No Signal» для группы Coming Century, подгруппы популярного бойбенда V6. |
| The first, a CD single, contained the full and karaoke versions of "Koi wa A La Mode", performed by the five voice actors who played the Mew Mews, and a second song performed by Saki Nakajima, who voices Ichigo. | Первый CD-сингл содержал полную и караоке-версию песни «Koi wa A La Mode» в исполнении пяти сэйю, а второй сингл был исполнен Саки Накадзимой, озвучивавшей Итиго. |
| Uverworld's sixth single was released on November 15, 2006, entitled "Kimi no Suki na Uta", the song was used as the theme song for the TBS TV show Koi Suru Hanikami! or Honey Coming! from the broadcast of October until December. | 6й сингл «Kimi no Suki na Uta», вышедший 15 ноября 2006 года, становится основной темпой передачи телестудии TBS TV - Koi suru Hanikami! с октября до декабрь. |
| The first, "Space Ranger", ranked #2 on the Tower indie charts and the other two, "Koi Moyō" and "Kagerō", ranked #1. | Первый, Space Ranger, занимает 2 место на инди-чартах Tower Records, а два других, Koi Moyou и Kagerou, первые места. |
| The sub-group made their simultaneous Japanese and Korean debuts with the single albums Koi no Sign and Azure. | Суб-юнит осуществил свой японский и корейский дебют с сингл альбомом под названием Koi no Sign и Azure. |
| Niles, that's three meatballs in a row right in the koi pond. | Найлс, ты уже третью тефтелю закидываешь прямиком в пруд с карпами. |
| We can just put a koi pond out back. | Мы можем разбить во дворе пруд с карпами. |
| The koi carp are alone in Surrey. | Карп - один, в пруду... |
| Koi in my dress! | Карп у меня в платье! |
| "Koi" can be translated as both "carp" and "liking". | Кои" может быть переведено как "карп" и как "нравиться". |