| So that, officially, is the world's fastest production car, not this old knocker. | Так что официально это самый быстрый в мире серийный автомобиль, а не этот старый молоток. |
| The gentleman here, the knocker, our boxer is in the heavyweight. | Вот этот джентльмен, Молоток, Наш боксер в тяжелом весе. |
| You must remove the knocker within 24 hours, despite the consequences to world peace. | Вы должны убрать молоток в срок не позднее 24 часов несмотря на последствия на мир во всём мире. |
| not a knocker, but Marley's face! | не колотушку, а лицо Марли! |
| But let any man explain to me, if he can, how it happened that Scrooge having his key in the lock of the door, saw in the knocker, without it undergoing any intermediate process of change, | А теперь пусть мне кто-нибудь объяснит, как могло случиться, что Скрудж, вставив ключ в замочную скважину, внезапно увидел перед собой не колотушку, которая, кстати сказать, не подверглась за это время решительно никаким изменениям, |
| Wendy lady, for you we built this house with a door knocker. | Леди Венди, мы построили тебе этот дом с дверным молотком. |
| And a door knocker! | С трубой и с дверным молотком. |