| If so, Kiryu has several booths for maintenance by manual operation. | Кирю имеет несколько кабин для ручного управления Я проберусь туда. |
| Send a unit to restore Kiryu. | Пошлите подразделения забрать Кирю. |
| Kiryu's damage level: 37%. | Повреждения Кирю - 37%. |
| I'm leader of Squadron Kiryu. | Я - командир эскадрильи Кирю. |
| Kiryu has a life, too. | Кирю ведь живой, тоже. |
| We still cannot reach Kiryu and White Heron. | Мы все еще не можем установить связь с Кирю и Белыми Цаплями. |
| Godzilla's heat ray damaged Kiryu's control system. | Тепловой луч Годзиллы повредил систему управления Кирю. |
| It consumes 40 percent of the energyof Kiryu. | Один выстрел поглощает 40 процентов энергии Кирю. |
| Can Kiryu be fixed? | Вы можете восстановить Кирю? |
| Kiryu is ready to dispatch. | Приготовится к запуску Кирю. |