Kiryu's ready to lift, everything's normal. | Кирю готов к подъёму, всё нормально. |
Godzilla's heat ray damaged Kiryu's control system. | Тепловой луч Годзиллы повредил систему управления Кирю. |
Kiryu, the anti-Godzilla weapon our country desperately needs, is now complete. | Кирю, Анти-Годзилла оружие, в котором наша страна отчаянно нуждалась, теперь завершено. |
No one pities Kiryu, though it has a life, too. | Никто не жалеет Кирю, у которого тоже есть жизнь. |
Kiryu is under the control of the AMF Chief of Staff. | Командование Кирю принимает начальник штаба АМСС. |
I hear the leader chose you to pilot Kiryu. | Я слышал, командир решил, что ты будешь пилотировать Кирю. |
Kiryu, the anti-Godzilla weapon our country desperately needs, is now complete. | Кирю, Анти-Годзилла оружие, в котором наша страна отчаянно нуждалась, теперь завершено. |
Can Kiryu be fixed? | Вы можете восстановить Кирю? |
Hayami and Kiryu are accomplices? | Что Хаями и Кирю заодно? |
We used Godzilla's DNA for Kiryu's DNA computers, so it was adaptable. | Мы использовали ДНК Годзиллы для ДНК-компьютера Кирю, чтобы он мог эффективно адоптироваться. |