Перевод kinley с английского на русский

• Кинли
• Кинлей

Кинли (примеров 15)

At the 2nd meeting, on 17 May, the Officer-in-Charge of the secretariat, Mr. Richard Kinley, addressed the AWG.
На 2-м заседании 17 мая перед СРГ выступил исполняющий обязанности руководителя секретариата г-н Ричард Кинли.

Hurricane Kinley, unexpectedly slamming into the Galveston-
Радио1: Ураган Кинли внезапно обрушился на окрестности Галвестона...

Mr. Kinley (Officer-in-Charge, United Nations Framework on Climate Change), said that the core budget had increased owing to changes in exchange rates but that its secretariat would need to carry out some fund-raising in order to finance certain activities.
Г-н Кинли (исполняющий обязанности секретаря Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата) говорит, что благодаря изменениям в обменных курсах основной бюджет увеличился, однако секретариату Конвенции необходимо будет предпринять усилия по сбору средств, с тем чтобы обеспечить финансирование ряда мероприятий.

The meeting was opened by the UNFCCC Deputy Executive Secretary, Mr. Richard Kinley, on behalf of the UNFCCC Executive Secretary.
Совещание открыл заместитель Исполнительного секретаря РКИКООН г-н Ричард Кинли, выступивший от имени Исполнительного секретаря РКИКООН.

And it's down to Chris Kinley.
а это прибыл Крис Кинли...

Кинлей (примеров 2)

In Paro valley itself she is identified by the name of her village, thus "Chong Kinley Chozom".
В долине же Паро она идентифицируется по имени своей деревни как «Чонг Кинлей Чоцом».

If a certain "Chong Kinley" is from Chozom village in the Paro valley, she is called "Paro Kinley" when she is travelling outside the valley.
Когда, например, «Чонг Кинлей» из деревни Чоцом в долине Паро (долина) находится вне этой местности, она зовётся «Паро Кинлей».