| In November it was announced that Kidderminster were having money troubles and that the wage budget would have to be decreased. |
В ноябре было объявлено, что Киддерминстер имеет финансовые проблемы и что бюджет заработной платы должен быть уменьшен. |
| Kidderminster also finished second in 1997 and 2013. |
«Киддерминстер» также занимал второе место в 1997 году. |
| In 2007, he was selected to referee the FA Trophy final at Wembley Stadium between Stevenage Borough and Kidderminster Harriers. |
В 2007 году он был назначен главным арбитром на финальный матч Трофея Футбольной ассоциации, в котором встретились клубы «Стивенидж Боро» и «Киддерминстер Харриерс». |
| The club reverted to amateur status in the Birmingham and District League the following season as Kidderminster Harriers. |
Команда, с вернувшимся статусом любительского клуба, начала выступать в Лиге Бирмингема и окрестностей со следующего сезона под названием Киддерминстер Харриерс. |
| He started his career in the Football Conference with Kidderminster Harriers, before winning a £380,000 move to boyhood club West Bromwich Albion in August 1997. |
На заре своей карьеры выступал за клуб «Киддерминстер Харриерс», в августе 1997 года перешёл за 380000 фунтов стерлингов в клуб «Вест Бромвич Альбион». |