Английский - русский
Перевод слова Keyhole

Перевод keyhole с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Замочная скважина (примеров 7)
You two were a ready-made key and keyhole. В вас была замочная скважина, а у него был ключ.
A keyhole would be very handy, yes, but... Замочная скважина бы очень пригодилась, да, но...
No, no, a keyhole! Нет, нет, замочная скважина!
It's as if the camera is... the keyhole to your parents' bedroom. Как будто камера это замочная скважина в спальню родителей.
The official identification label is a green keyhole, and is now being introduced in the Norwegian market. В качестве официального маркировочного значка была выбрана зеленая замочная скважина, и в настоящее время система маркирования внедряется на норвежском рынке.
Больше примеров...
Keyhole (примеров 14)
If you are sending a placemark file to a user of a Google Earth (Keyhole) client version 2.2 or lower, the recipient will not be able to view the placemark. При отправке файла метки пользователю Google Планета Земля (Keyhole) клиентской версии 2.2 или ниже получатель не сможет ее просмотреть.
The product, called "Keyhole EarthViewer", was sold on CDs for use in fields such as real estate, urban planning, defense, and intelligence; users paid a yearly fee for the service. Под брендом «Keyhole EarthViewer» продавался на компакт-дисках для использования в таких областях, как недвижимость, городское планирование, военных нужд и разведки; плата взималась ежегодно.
Research firm Keyhole monitored the progress of the campaign and a December 6, 2013, media article reported that the firm had found that 27,000 people had participated and US$180,000 of purchases were made to date. Исследовательская фирма Keyhole следила за ростом кампании, 6 декабря 2013 в медиа-пространстве вышла статья о том, что фирма привлекла к участию 27 тыс. чел., покупки были сделаны на сумму в 180 тыс. долларов.
In October 2004, Google acquired Keyhole, a 3D mapping company. В октябре 2004 года компания Google приобрела компанию Keyhole, Incruen, занимающуюся электронным трёхмерным картографированием.
The demo was popular, but the board of Intrinsic wanted to remain focused on gaming, so in 1999, they created Keyhole, Inc., headed by John Hanke. Демонстрация имела популярность, но руководство компании Intrinsic хотело сосредоточиться на играх, поэтому в 1999 году они создали компанию Keyhole Inc. во главе с Джоном Ханке.
Больше примеров...