Keffiyeh approaching our 9:00. |
Куфия приближается на 9 часов. |
Just like that Sheik's keffiyeh obscuring his face from the camera. |
Также как куфия шейха заслоняет его лицо от камеры. |
There is a Saudi prince in there, but the keffiyeh is a dead giveaway. |
Там даже есть саудовский принц, но его куфия выдаёт. |
Sorry, but nowadays, a keffiyeh headdress is a symbol, a scary symbol... |
Нет, просто в наши дни куфия - это страшный символ. |
Okay, that's a kaffiyeh, not a turban, and you seriously look like you're in drag. |
Ладно, это куфия, а не тюрбан, и ты выглядишь, будто оделся в женское платье. |