MBLAQ made their Japanese debut on May 3, 2011 with an event held at the Kanagawa Lazona Kawasaki Plaza which gathered a reported 10, 000 fans. |
Свой японский дебют MBLAQ осуществил 3 мая 2011 года с событием, состоявшимся в Канагаве, «Lazona Kawasaki Plaza», которое собрало более 10,000 поклонников. |
At present, we created many high-technology solutions at our customers' sites, with the use of Kawasaki robots, and we are able to help you in automation of processes. |
В настоящее время, мы создали множество высокотехнологичных комплексов с использованием роботов Kawasaki, и рады помочь вам, в решении задач связанных с промышленной автоматизацией. |
At the launch of the revised 2012 model, Ash noted that the previous generation, which could be very vulnerable to corrosion, had "been left behind, especially by direct rival, the Kawasaki Versys." |
При запуске обновленной модели 2012 года, Аш отметил, что предыдущее поколение, уязвимое к коррозии, «осталось позади, как и прямой конкурент, Kawasaki Versys». |
By 1967, it was clear that 2-strokes were dominating the sport, so he bought a Kawasaki A1R (250cc), which he raced through the end of the decade. |
К 1967 году стало ясно, что спортивными лидерами являются двухтактные двигатели, и Ганн купил Kawasaki A1R (250cc), на котором он ездил до конца декады. |
Light rail rolling stock were ordered from three different manufacturers: Commonwealth Engineering (Comeng), Kawasaki Heavy Industries, United Goninan and CRRC Nanjing Puzhen. |
Подвижной состав, эксплуатирующийся в системе Скоростного трамвая, был заказан у трёх разных производителей: Commonwealth Engineering (Comeng), Kawasaki Heavy Industries и United Goninan. |