| You can't use another patient's labs to diagnosis Kawasaki's disease. | Ты не можешь использовать анализы другого пациента, чтобы диагностировать болезнь Кавасаки. |
| In addition, for five years (1988 to 1993), Kawasaki was the New York producer and director of two Japanese national weekly music radio programs, The Music Now and Idex Music Jam. | Кроме того, в течение пяти лет (с 1988 по 1993) Кавасаки был нью-йоркским продюсером и директором двух выходивших еженедельно в Японии национальных музыкальных радио программ «The Music Now» и «Idex Music Jam.» |
| His father, Torao Kawasaki, was a Japanese diplomat who had worked for The Japanese Ministry of Foreign Affairs since 1919. | Его отец Торао Кавасаки был дипломатом и работал в МИД Японии с 1919 года. |
| Kawasaki also played on another Gil Evans album on RCA, There Comes a Time, with Tony Williams on drums. | Кавасаки участвовал в записи альбома Гила Эванса RCA, «There Comes a Time» с барабанщиком Тони Уильямсом (Tony Williams). |
| I had a... I had a Kawa-saki? Kawasaki Nine. | У меня был Кава-саки? "Кавасаки" 9 и... |
| Cleaned carpets that don't dry properly can create Kawasaki syndrome. | Чистые и не высохшие ковры могут вызвать синдром Кавасаки. |
| You can't use another patient's labs to diagnosis Kawasaki's disease. | Ты не можешь использовать анализы другого пациента, чтобы диагностировать болезнь Кавасаки. |
| We'll look for Kawasaki where he lives, | Поищем Кавасаки там, где она обитает. |
| The submarine was laid down on 7 January 1939 at the Kawasaki shipyard, Kobe, and launched on 24 February 1940. | Заложена 7 января 1939 года на верфи Кавасаки в Кобе, спущена на воду 24 февраля 1940 года. |
| Kazuya Yamamura (山村 和也, Yamamura Kazuya, born 2 December 1989 in Nagasaki, Japan) is a Japanese football player who currently plays for Kawasaki Frontale. | 山村 和也 Ямамура Кадзуя, род. 2 декабря 1989 года в Нагасаки) - японский футболист, игрок «Кавасаки Фронтале». |
| The Kawasaki B8 is said to have been popular in Japan because of durability and low cost. | Kawasaki B8 были очень популярны в Японии из-за их долговечности и низкой стоимости. |
| These are the predecessors of present Kawasaki Heavy Industries Aerospace Company reorganized in 1969. | В данной области специализируется подразделение компании Kawasaki Heavy Industries Aerospace Company В 1922 году появился первый аэроплан, полностью построенный компанией. |
| MBLAQ made their Japanese debut on May 3, 2011 with an event held at the Kanagawa Lazona Kawasaki Plaza which gathered a reported 10, 000 fans. | Свой японский дебют MBLAQ осуществил 3 мая 2011 года с событием, состоявшимся в Канагаве, «Lazona Kawasaki Plaza», которое собрало более 10,000 поклонников. |
| At present, we created many high-technology solutions at our customers' sites, with the use of Kawasaki robots, and we are able to help you in automation of processes. | В настоящее время, мы создали множество высокотехнологичных комплексов с использованием роботов Kawasaki, и рады помочь вам, в решении задач связанных с промышленной автоматизацией. |
| Activation of used Fanuc Robotics and Kawasaki robots manufactured after 1989. | Запускаем бывшие в употреблении роботы фирмы Fanuc Robotics, а также Kawasaki произведенных с 1989 года. |