That prior Thursday before she went missing, Kathie's attorney told her that Bob Durst had turned down their request for an agreement on a divorce. | В четверг перед исчезновением адвокат сообщил Кэйти, что Боб Дерст отклонил их соглашение по разводу. |
"did you see the piece in the New York Times about Kathie Durst's case being reopened?" | "А ты видела статью в Нью-Йорк Таймс, про то, что дело Кэйти Дерст открыли повторно?" |
This one is you and Kathie. | Это вы и Кэйти. |
Which one of those pictures is Kathie? | На какой из них Кэйти? |
Kathie first started changing from the Kathie I met when I made her get an abortion. | Первые признаки перемен я заметил, когда заставил Кэйти сделать аборт. |
You're going on Regis and Kathie Lee? | Ты будешь у Реджиса и Кэти Ли? |
They are the strengths to your weaknesses, the Yin to your Yang, the Kathie Lee to your Hoda. | Они сила для твоих слабостей, Инь для твоего Янь, Кэти Ли для твоего Хода. |
Nickels, the oldest of six siblings, was born in Chicago to Bob and Kathie Nickels. | Никельс - старший из шести детей, родился в Чикаго, Иллинойс в семье Боба и Кэти Никельс. |
Round of applause for Kathie Lee, please. | Пожалуйста, поаплодируем Кэти Ли. |
Roll up for the Kathie Lee Hobbs Gala Event! | Приходите на гала-концерт Кэти Ли Хоббс! |