Anyway, I'm here to introduce your new music teacher, Ms. Juniper. | Неважно. Я здесь чтобы представить вам нового учителя музыки, мисс Джунипер. |
But isn't it time you declared your intentions with Juniper? | Но разве не пришло время объявить о своих намерениях касательно Джунипер? |
Jennifer Juniper Sitting very still Is she sleeping? | Дженнифер Джунипер неподвижно сидит спит ли она? |
Juniper got me off to the clinic. | Джунипер притащила меня в клинику. |
In addition, the English names for the game location Hiun City and the character Professor Araragi were revealed to be Castelia City and Professor Juniper, respectively. | Кроме того, было объявлено, что в англоязычном варианте Хиун-Сити будет называться Кастелия, а профессор Арараги, соответственно, Джунипер. |
You told these people to eat my juniper berries! | Ты сказал этим людям съесть мой можжевельник! |
This next one... we call "Juniper." | Следующая называется "Можжевельник". |
Despite the name's similarity to the Old English words "jenefer", "genefer" and "jinifer", all of which were variants of Juniper used to describe the juniper tree, there is no evidence that it comes from these. | Несмотря на схожесть с древнеанглийскими словами «jenefer», «genefer» и «jinifer», которые означают «можжевельник», доказательств происхождения имени от них не обнаружено. |
The Phoenicean juniper (Juniperus phoenicea) habitually plays a secondary part and does not often form dense woods. | Можжевельник красноплодный (Juniperus phoenicea), как правило, занимает второстепенное место и редко разрастается в густые леса. |
Only one evergreen, Juniperus communis (the prostrate form) grows naturally in the Faroe Islands, and small populations are spread throughout the islands, though for some reason juniper is very common on Svínoy Island. | Единственное неинтродуцированное вечнозелёное растение во флоре Фарерских островов - Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis) - встречается в небольшом количестве на всех островах, однако на острове Свуйной по неизвестным причинам имеются обширные заросли этого растения. |
"GNC Alfa" network is built on technologies of American Juniper Networks and Cisco Systems producers. | Сеть «Джи-Эн-Си Альфа» построена на технологиях американских производителей Juniper Networks и Cisco Systems. |
12.03.2009 Ukraine. PrioCom announces that the Juniper Networks Company has granted it with the new partner status - J-Partner Implement Specialist... | 12.03.2009 PrioCom сообщает о получении нового партнерского статуса Juniper Networks - J-Partner Implement Specialist... |
Ukraine. CocToялcя ceMиHap, пocBящeHHый HoBыM peшeHияM Juniper Networks для TeлekoMMyHиkaциoHHoro pыHka. | Состоялся семинар, посвященный новым решениям Juniper Networks для телекоммуникационного рынка. |
Intelligent equipment support: Cisco ISG, Cisco SCE, Juniper ERX/MX, Ericsson (Redback) SmartEdge. | Поддержка интеллектуального оборудования: Cisco ISG, Cisco SCE, Juniper ERX/MX, Ericsson (Redback) SmartEdge. |
Whereas Andrew Juniper notes that "If an object or expression can bring about, within us, a sense of serene melancholy and a spiritual longing, then that object could be said to be wabi-sabi." | Эндрю Джунипер (англ. Andrew Juniper) утверждает, что «если объект или выражение могут возбудить в нас чувство светлой меланхолии и духовной жажды, тогда можно сказать, что этот объект есть ваби-саби». |