Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Vince: we'll get you through it, Johnny. Винс: Мы поможем пройти тебе через это, Джонни.
Johnny always was itching to get out of town, even when he was young. Джонни всегда хотел выбраться из этого города, с самого детства.
It was written by Anthony Griffiths of The Real People and had been released by Irish singer Johnny Logan in 1990. Песня была написана Энтони Гриффитсом из группы The Real People и в 1990 году была выпущена в исполнении Джонни Логана.
Johnny Caspar's pleasure dome. В отеле Джонни Каспара.
Reed devotes his life to science, while Johnny becomes the celebrity Mister Fantastic. Рид продолжил заниматься наукой, в то время как Джонни стал всемирно известным Мистером Фантастиком.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
I'm Johnny's mother, Mrs. Pressman. Я мама Джони, Миссис Прессман.
I'm proud of you, johnny. Я горжусь тобой, Джони.
Johnny, over here! Джони, Джони сюда.
Looking good, Johnny Drama. Клевый прикид, Джони Драма.
Johnny is unaware that the character of Vapor Girl (who appears in a comic-within-a-comic throughout Unstable Molecules) is based in large part on his own sister. Джони не знает, что супергероиня, которая ему нравится (которая появляется в комиксах вымышленной вселенной серии) отчасти основана на его сестре.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
UEFA European Football Championship: 1992 "Johnny Mlby".. Международные Дания 1 Чемпионат Европы по футболу - 1992 Johnny Mlby (неопр.)..
Johnny Castaway is a screensaver released in 1992 by Sierra On-Line/Dynamix, and marketed under the Screen Antics brand as "the world's first story-telling screen saver". Johnny Castaway (Джонни-робинзон) - скринсейвер, выпущенный в 1993 году компаниями Sierra On-Line/Dynamix, и продававшийся под брэндом Screen Antics как "первый в мире скринсейвер, рассказывающий историю".
A few, most notably the Ramones, Richard Hell and the Voidoids, and Johnny Thunders and the Heartbreakers, continued to pursue the style they had helped create. Тем не менее, ряд коллективов - в первую очередь Ramones, Richard Hell and the Voidoids и Johnny Thunders and the Heartbreakers - остались привержены оригинальному панку.
Haycock continued to record, and perform live, and had been a featured guest performer with the Siggi Schwarz' band, and was on the same bill with ZZ Top and Johnny Winter in 2012. Хайкок продолжал записывать и исполнять на концертах песни, был специальным гостем в группе Siggi Schwarz' band, а также выступал на одной сцене с ZZ Top и Johnny Winter в 2012 году.
The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. Оригинальная композиция была исполнена Джонни Мэтисом (англ. Johnny Mathis) для фильма «Дикий ветер», в 1957 году.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in. Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку.
In London, Johnny, Ben, and Tim are employed by Karl to rob an illegal poker game. Джон, Бен и Тим были наняты Карлом ограбить казино.
Small-town (Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years. Учитель из маленького городка Джон Смит накануне своей свадьбы попадает в автомобильную аварию, в результате которой проводит шесть лет в коме.
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
John Laurinaitis started wrestling in 1986 as Johnny Ace. Джон Лауринайтис дебютировал в 1986 году под именем Джонни Эйс.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...