Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
You're the greatest man that I've ever known, Johnny. Ты - самый замечательный человек, которого я когда-либо встречала, Джонни.
Johnny always was itching to get out of town, even when he was young. Джонни всегда хотел выбраться из этого города, с самого детства.
Just like everything, this is rock star Johnny's fault. Как и во всех остальных случаях, во всем виновата рок-звезда Джонни.
At the end of the month, it was announced that Mick and Linda's children, Nancy and Johnny, would be played by Hill and Sam Strike respectively. В конце того же месяца было объявлено, что роли Нэнси и Джонни - детей Мика и Линды - исполнят Хилл и Сэм Страйк.
That's a Go, Johnny, Go Go Go Go! Это и есть "Давай, Джонни, давай, давай"!
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Get up here, Johnny. I'll show it to you. Иди сюда Джони, я покажу тебе.
Johnny Clay behind a convoy of Hanna blockers. Джони Клей под прикрытие блокирующих рвётся вперёд.
If we are to make a go of it, I'm going to need all of Dickie and Johnny's expertise. Если мы собираемся преуспеть, мне понадобится весь опыт работы Дика и Джони.
Johnny Clay, doing it all tonight. Джони Клей сегодня на высоте.
Morning, Johnny Utah. Доброе утро, Джони Юта.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Vocalist Johnny 3 Tears spoke about the album title, stating We're five brothers, and this is our fifth record. Позже вышло официальное обращение от Johnny 3 Tears: «Мы пять братьев, и это наш пятый альбом».
Johnny Bazookatone is a platforming video game developed by Arc Developments and published by U.S. Gold Ltd. for the 3DO, PlayStation, Sega Saturn and DOS computers in 1996. Johnny Bazookatone - платформенная видеоигра, разработанная студией Arc Developments и опубликованная U.S. Gold Ltd. для PlayStation, Sega Saturn, 3DO и DOS компьютеров в 1996 году.
They had difficulty obtaining a record contract, but when a video of their song "Johnny Come Home" appeared on British TV show The Tube, recording contract offers flowed in immediately. Музыканты безуспешно пытались заключить контракт со звукозаписывающими компаниями, но после того как видео на их песню «Johnny Come Home» было показано в эфире британской телепрограммы The Tube, они немедленно получили предложения от лейблов.
In high school, his interest in comic books grew to include what he calls "really weird indie books," The Tick, Johnny the Homicidal Maniac, Sandman, Milk & Cheese, and the crime works of Brian Michael Bendis. В старших классах его интерес к комиксам завел его в область, которую он сам назвал «действительно странными инди-книжками»: The Tick, Johnny the Homicidal Maniac, The Sandman, Milk & Cheese, работы Брайана Майкла Бендиса.
The earliest appearance of the word in print in English occurs in the May 1849 issue of the American Agriculturalist, page 161, where Solon Robinson refers to a recipe for 'Hopping Johnny (jambalaya)'. В английском языке это слово появилось в 1849 году в журнале «American Agriculturalist», на странице 161, где автор Солон Робинсон (Solon Robinson) упоминает рецепт «Hopping Johnny (jambalaya)».
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny, I'm losing it. Джон, я не могу объяснить.
Where did we find this guy, Johnny? Где мы нашли этого парня, Джон?
Does it hurt it if we can't call him Johnny Appleseed? Yes. Why? Это ничего, если мы не сможем называть его Джон Яблочное Зерно?
Johnny, wait a second. Джон, одну секунду!
John A. Davis created Jimmy (then named Johnny Quasar) sometime during the 1980s and wrote a script titled Runaway Rocketboy (later the name of the pilot), which was abandoned. Джон А. Дэвис создал Джимми где-то в 1980-х и написал сценарий под названием Runaway Rocketboy! (позже название второго пилотного эпизода), который позже был оставлен.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...