Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
She had the hots for Johnny ever since high school. Она сохла по Джонни еще со старшей школы.
He was hanging out with this dude named Johnny Nitro. Он зависал с чуваком по имени... Джонни Найтро?
Brigan Tony, Santo and Johnny, Тони Брайган, Санто и Джонни,
Johnny told me, but how could you become this? Джонни рассказал мне, но как ты смог превратиться в такое?
Well I didn't see Johnny Ringo, but I sure enough saw his horse. Ну, я не видел Джонни Ринго, но я видел его лошадь.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
You turn over my cousin Johnny and you agree right now to help me smuggle heroin across the border from Mexico. Ты сдашь мне моего кузена Джони и ты прямо сейчас соглашаешься помочь мне перевезти героин через мексиканскую границу.
Hannah, I think you have Hollywood cheekbones, like Eddie Redmayne, or Johnny Depp, or like a woman, any woman also. Ханна, я считаю, что у тебя скулы как у Эдди Редмейна. или Джони Деппа, или как у женщины, любой женжины, собственно.
So I'll put, as a friend Johnny Depp, as a lover, Brad Pitt, and as a husband... Я бы выбрала другом Джони Деппа, любовником Брэда Питта, а мужем... МакЭвана...
Which one of us do you think will be next? I have no idea, johnny. Кто из нас будет следующим? понятия не имею, Джони
We're familiar with it. Well, when a kid like Johnny acts up in my class... Мы знакомы с этим. и как джони пойдет туда?
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
I was following Johnny pretty much all the way, Я следовала за Джонии на протяжении всего пути,
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
The band also recorded joke versions of "Twist and Shout" and "Johnny Remember Me" which remain unreleased. Группа также сделала записала кавер на песни «Twist and Shout» и «Johnny Remember Me», которые остались невыпущенными.
A few, most notably the Ramones, Richard Hell and the Voidoids, and Johnny Thunders and the Heartbreakers, continued to pursue the style they had helped create. Тем не менее, ряд коллективов - в первую очередь Ramones, Richard Hell and the Voidoids и Johnny Thunders and the Heartbreakers - остались привержены оригинальному панку.
The melody is based on the song "When Johnny Comes Marching Home." В основе мелодии лежит другая известная композиция - «When Johnny Comes Marching Home».
Johnny & The Self-Abusers played their first gig on Easter Monday, 11 April 1977, at the Doune Castle pub in Glasgow. Johnny & The Self-Abusers впервые выступил в 1977 году в понедельник после Пасхи в пабе Dourne Castle в Глазго.
Thinking it might bode good luck, he sent his application to the agency on his elementary school graduation day and received a phone call weeks later from president Johnny Kitagawa himself, inviting him to attend a rehearsal instead of being auditioned. Выпустившись из начальной школы, в 1996 году в возрасте 12 лет он отправил заявление в агентство талантов Johnny & Associates, а через несколько недель ему позвонил лично президент компании Джонни Китагава и пригласил сразу на репетицию, а не на прослушивание.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny, I didn't mean that to sound like it sounded. Джон, я не хотела обидеть.
Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in. Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку.
There's you and there's Johnny Appleseed. Ты просто как Джон Яблочное зернышко!
Small-town (Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years. Учитель из маленького городка Джон Смит накануне своей свадьбы попадает в автомобильную аварию, в результате которой проводит шесть лет в коме.
The current boss of the family is believed to be John Joseph Sciortino, also known as "Johnny Joe", godson of Anthony Civella. Новым боссом семьи считается Джон Джозеф Счиортино, крестник Энтони Чивеллы, также известный как «Джонни Джо».
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Больше примеров...