Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
By 1970, Johnny is now a high school teacher in eastern Maine. К 1970 году Джонни живёт в Восточном Мэне и преподаёт в школе.
Johnny, you want some fish? Джонни, не хочешь немного рыбы?
Johnny Davis from The Observer labelled the album "preposterously brilliant", while Mike Diver from BBC Music thought it was "perhaps the most enjoyably varied pop album of 2009". Джонни Дэвис из The Observer назвал альбом «нелепо блестящим», в то время как Майк Дайвер из BBC Music думал, что это был «пожалуй, наиболее приятно разнообразный поп-альбом 2009 года».
Right away, Mr. Johnny. Сию минуту, м-р Джонни.
I hate boats, Johnny. Я ненавижу лодки, Джонни.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
No-one ever suspected it would be you, Johnny. Никто никогда не подозревал, что это мог быть ты, Джони.
I saw that the gate was open, so I went into the backyard, and that's when I saw Johnny in the pool. Я увидела, что ворота открыты, пошла на задний двор и увидела Джони в бассейне.
The Special Rapporteur also sent urgent appeals in cases where the death penalty was imposed for crimes committed when the accused was a minor, namely, to the United States of America in the case of Johnny Frank Garrett. Специальный докладчик направлял также чрезвычайные призывы в случаях, когда смертный приговор выносился за преступления, совершенные в тот период, когда обвиняемый еще не достиг совершеннолетия, в частности в Соединенных Штатах Америки по делу Джони Фрэнка Гарретта.
Johnny, over here! Джони, Джони сюда.
Johnny Machete needs to be presented in a heap. Джони Мачете нужно подавать много.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
The offer came from Southside Johnny and the Asbury Jukes. К концу 1998 Хью присоединился к Southside Johnny и the Asbury Jukes.
Johnny 3 Tears said, When we wrote Tendencies, I wanted to make a song that kids would just go nuts to when we played it. Johnny 3 Tears заявил: «Когда мы создавали "Tendencies", я хотел сделать песню, под которую подростки начинали бы отрываться по полной.
The album featured the single "Pour Out a Little Liquor", produced by Johnny "J" Jackson, who went on to produce a large part of Shakur's album All Eyez on Me. В альбом вошёл сингл Pour Out a Little Liquor, спродюсированный Johnny Jackson, который также занимался продюсированием львиной доли All Eyez on Me.
She guest-hosted The Tonight Show Starring Johnny Carson in 1973. Она была приглашена в качестве ведущей на программу The Tonight Show Starring Johnny Carson в 1973 году.
"American Dream" will perform on 75th Johnny Cash Anniversary Tribute Concert in Rock Cafe in Tallinn, Estonia. Пит Андерсон примет участие в концерте, посвященном 75-летию Johnny Cash.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in. Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку.
In London, Johnny, Ben, and Tim are employed by Karl to rob an illegal poker game. Джон, Бен и Тим были наняты Карлом ограбить казино.
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
So stop acting like a Johnny Newcombe and tell me where I can set this up. Перестань зазнаваться, как Джон Ньюкомб и покажи, где я могу это разложить.
Jacobs often played the harmonica on records by others in the Chess stable of artists, including Jimmy Rogers, John Brim, Rocky Fuller, Memphis Minnie, the Coronets, Johnny Shines, Floyd Jones, Bo Diddley, and Shel Silverstein. Джейкобс часто аккомпанировал на гармонике при записях таких знаменитостей Chess, как Джимми Роджерс, Джон Брим, Роки Фуллер, Мемфис Минни, The Coronets, Джонни Шайнс, Флойд Джонс, Бо Диддли и Шел Силверстайн.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...