Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Every insomniac in New York knows who Johnny Vong is. Каждый, кто страдает бессонницей в Нью-Йорке, знает кто такой Джонни Вонг.
Johnny, darling, I forgot my hairbrush. Джонни, я забыла свою расческу.
Johnny Carson in his monologue said I was looking at 20 years, but I'd probably be more attracted to 12. Джонни Карсон в своем монологе сказал, что я выгляжу на 20 лет, но дадут мне скорее всего 12.
You wouldn't want to call Johnny and Mrs. Forbes any trouble, Ты бы не хотела, чтобы у Джонни и миссис Форбс были проблемы, не так пи?
Johnny was responsible for initiating one of the major sources of animosity within the band when he began dating and later married Linda Daniele, who had previously dated Joey. Джонни стал виновником одного из главных конфликтов в группе, когда начал встречаться и позже женился на экс-подруге Джоуи Рамона.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
I'm flying private, johnny. Я лечу на частном самолете, Джони.
Cheryl and Johnny lied about the night that Lizzie disappeared. Шерл и Джони солгали нам о вечере, когда исчезла Лиззи.
I'm proud of you, johnny. Я горжусь тобой, Джони.
Johnny Machete needs to be presented in a heap. Джони Мачете нужно подавать много.
Broad outpointed future cruiserweight world title-challenger Patrick Lumumba but went to South Africa and was poleaxed in 4 rounds by Johnny DuPlooy. В 1987 году Броад победил будущего претендента на титул Патрика Лумумба, но отправился в Южную Африку и проиграл нокаутом в 4 раунде по Джони Дуплаю.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
I was following Johnny pretty much all the way, Я следовала за Джонии на протяжении всего пути,
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
The band also recorded joke versions of "Twist and Shout" and "Johnny Remember Me" which remain unreleased. Группа также сделала записала кавер на песни «Twist and Shout» и «Johnny Remember Me», которые остались невыпущенными.
Johnny Bazookatone is a platforming video game developed by Arc Developments and published by U.S. Gold Ltd. for the 3DO, PlayStation, Sega Saturn and DOS computers in 1996. Johnny Bazookatone - платформенная видеоигра, разработанная студией Arc Developments и опубликованная U.S. Gold Ltd. для PlayStation, Sega Saturn, 3DO и DOS компьютеров в 1996 году.
The melody is based on the song "When Johnny Comes Marching Home." В основе мелодии лежит другая известная композиция - «When Johnny Comes Marching Home».
"American Dream" will perform on 75th Johnny Cash Anniversary Tribute Concert in Rock Cafe in Tallinn, Estonia. Пит Андерсон примет участие в концерте, посвященном 75-летию Johnny Cash.
Video game industry observers Russell DeMaria and Johnny Wilson commented that the United Kingdom public were more concerned over scantily clad Whittaker than the gory contents in the game. Обозреватели игровой индустрии Рассел Демариа (англ. Russell DeMaria) и Джонни Уилсон (англ. Johnny Wilson) отметили, что общественность Великобритании была больше озабочена полураздетой Уиттакер, чем кровавым содержанием игры.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny, wait a second. Джон, одну секунду!
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
Building sophisticated educational tools out of cheapparts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the$40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreenand a head-mounted 3-D viewer. Собирая из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Лидемонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларовпревратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство дляпросмотра трехмерного изображения.
When New Jersey consigliere Stefano "Steve the Truck Driver" Vitabile found out in 1992 that his family's underboss, John "Johnny Boy" D'Amato, was bisexual, he ordered him killed. Когда в 1992 году консильери Нью-Джерси Стефано «Водитель грузовика Стив» Витабиле узнал, что капобастоне его семьи, Джон «Джонни Бой» Д'Амато (англ.)русск., бисексуален, он приказал убить его.
Johnny Lee demos Wii Remote hacks Джон Ли демонстрирует нестандартное использованиебеспроводного контроллера Ви
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...