Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Johnny, I'd like to know one more thing. Джонни, мне хочется знать ещё одно.
It's not that simple, Johnny! Это не так просто, Джонни!
We own the rights to Johnny Karate Нам принадлежат права на Джонни Карате.
That's okay, Johnny. Так держать, Джонни!
I don't know what to do, he won't talk, there'll go my what a gorges woman I'm Johnny... Расскажи мне, что это за шахта... Ну, же, Джонни, ты не скажешь её название?
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Labour relations is Johnny's purview. Трудовые отношения, сфера деятельности Джони.
Just fine long as Johnny stays healthy. Отлично, пока Джони здоров. А что?
You know what they do to horses... that can't be tamed, Johnny? Знаешь что они делают с лошадьми, которых не возможно приручить, Джони?
Johnny Ola, Fredo. Джони Ола, Фредо.
Your father did business with Hyman Roth, he respected Hyman Roth, but he never trusted Hyman Roth or his Sicilian messenger boy, Johnny Ola. У твоего были дела с Хайманом Ротом... твой отец уважал его... но никогда не доверял ни ему... ни его сицилийскому посыльному Джони Олу.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Reed was previously bandmates with Sorum in Johnny Crash. Рид и Сорум ранее уже играли вместе в группе Johnny Crash.
After an instrumental album titled Little Johnny From the Hospitul: Breaks & Instrumentals Vol. (1999), also on Rawkus, disagreements between El-P and the label led to Company Flow leaving Rawkus. Выпустив там же инструментальный альбом под названием Little Johnny from the Hospitul: Breaks & Instrumentals Vol. (1999), Company Flow покинули Rawkus из-за разногласий между El-P и лейблом.
Not bad considering that the radio stations reached almost by accident (Johnny Walter, a BBC broadcaster, chose to represent the Transformer, which was to be presented as album of the week) and almost no one understood what it was in the beginning. Не плохо если учесть, что радиостанции достиг почти случайно (Johnny Уолтер, телекомпания BBC, выбрал для представления трансформатор, который должен был быть представлен в виде альбома в неделю) и почти никто не понимал, что это Оно было в начале.
They had difficulty obtaining a record contract, but when a video of their song "Johnny Come Home" appeared on British TV show The Tube, recording contract offers flowed in immediately. Музыканты безуспешно пытались заключить контракт со звукозаписывающими компаниями, но после того как видео на их песню «Johnny Come Home» было показано в эфире британской телепрограммы The Tube, они немедленно получили предложения от лейблов.
The album was promoted on The Tonight Show Starring Johnny Carson and the band performed "Never Should've Started" and "Julie" but both lip-synched. В рамках промокампании диска группа посетила шоу The Tonight Show Starring Johnny Carson, где они исполнили «Never Should've Started» и «Julie», однако, под фонограмму.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
There's you and there's Johnny Appleseed. Ты просто как Джон Яблочное зернышко!
Good morning, Johnny. Доброе утро, Джон.
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
The present chief of the Clan Stuart of Bute is John Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute who is better known as the racing driver, Johnny Dumfries. Вождем клана Стюарт Бьют сейчас является Джон Крайтон-Стюарт, 7-й маркиз Бьют (род. 1958), более известный как автогонщик Джонни Дамфрис.
John A. Davis created Jimmy (then named Johnny Quasar) sometime during the 1980s and wrote a script titled Runaway Rocketboy (later the name of the pilot), which was abandoned. Джон А. Дэвис создал Джимми где-то в 1980-х и написал сценарий под названием Runaway Rocketboy! (позже название второго пилотного эпизода), который позже был оставлен.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...