Both Tex Winter and Johnny Egan have spent their entire NBA head coaching careers with the Rockets. | Текс Уинтер и Джонни Иган провели всю карьеру главного тренера в НБА в «Рокетс». |
I can't do this to Johnny any more. | Я не могу больше так поступать с Джонни. |
Johnny, Luther said you was something to see today! I don't know, Alva. | Джонни, Лютер сказал, что ты хотел что-то увидеть сегодня! |
It's Cathy, Johnny! | Это Кэти, Джонни! |
Johnny's an ex-Navy seal. | Джонни бывший морской котик. |
You've already shown him Johnny the amazing. | Ты уже круто себя показал Джони. |
Just fine long as Johnny stays healthy. | Отлично, пока Джони здоров. А что? |
And Johnny's mom gets this part, only she's pregnant with your dad at the time. | И мама Джони получила роль, только, тогда она была беременна твоим отцом. |
If we are to make a go of it, I'm going to need all of Dickie and Johnny's expertise. | Если мы собираемся преуспеть, мне понадобится весь опыт работы Дика и Джони. |
And all were to Johnny. | И все их купил Джони. |
This is my valet, Johnny Five. | А это мой лакей - Джонии Файв. |
Remember when Johnny got that tattoo? | Помнишь, когда Джонии наколол тату? |
You and Johnny ripped... | Вы с Джонии "обобрали"... |
You and Johnny get the name? | Вы с Джонии узнали имя? |
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. | И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни. |
Bowie played the song at the BBC show Johnny Walker Lunchtime Show on 22 May 1972. | Боуи играл песню на шоу ВВС Johnny Walker Lunchtime Show 22 мая 1972 года. |
"Cast added to 'Johnny English Reborn'". | Cast added to 'Johnny English Reborn' (англ.) (недоступная ссылка). |
After an instrumental album titled Little Johnny From the Hospitul: Breaks & Instrumentals Vol. (1999), also on Rawkus, disagreements between El-P and the label led to Company Flow leaving Rawkus. | Выпустив там же инструментальный альбом под названием Little Johnny from the Hospitul: Breaks & Instrumentals Vol. (1999), Company Flow покинули Rawkus из-за разногласий между El-P и лейблом. |
In December 2005 it was announced that Johnny Marr and the Healers would play at Manchester v Cancer, a benefit show for cancer research being organised by Andy Rourke and his production company, Great Northern Productions. | В декабре 2005 года было объявлено, что Johnny Marr and The Healers сыграют на благотворительном концерте «Manchester v Cancer», организованном Энди Рурком и его продюсерской компанией Great Northern Productions. |
The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. | Оригинальная композиция была исполнена Джонни Мэтисом (англ. Johnny Mathis) для фильма «Дикий ветер», в 1957 году. |
Johnny, I'm losing it. | Джон, я не могу объяснить. |
Johnny, wait a second. | Джон, одну секунду! |
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. | В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял. |
Meanwhile, New York mobster Johnny Sack quietly moves to New Jersey with his wife, Ginny. | Джон "Джонни Сэк" Сакримони, подручный преступной семьи Лупертацци, тихо переезжает в Нью-Джерси вместе со своей женой, Джинни. |
When New Jersey consigliere Stefano "Steve the Truck Driver" Vitabile found out in 1992 that his family's underboss, John "Johnny Boy" D'Amato, was bisexual, he ordered him killed. | Когда в 1992 году консильери Нью-Джерси Стефано «Водитель грузовика Стив» Витабиле узнал, что капобастоне его семьи, Джон «Джонни Бой» Д'Амато (англ.)русск., бисексуален, он приказал убить его. |
She was killed in order to get to Johnny. | Её убили, чтобы отомстить Йонни. |
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen | Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна |
Johnny, you must come home. | Йонни, приезжай домой. |
No, not Johnny Solheim. | Нет, не с Йонни Солхаймом. |
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. | С нами был Йонни Солхайм. |