Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
I took my cut and passed the rest to Johnny. Я взял свою долю а остальное отдал Джонни.
Having Johnny owe me 40 bucks was the best money I ever spent. Я не тратил деньги выгоднее, чем те сорок баксов с Джонни.
But someday there will be a return match, and then look out, Johnny. И тогда - берегись, Джонни Фаррел.
It was written by Anthony Griffiths of The Real People and had been released by Irish singer Johnny Logan in 1990. Песня была написана Энтони Гриффитсом из группы The Real People и в 1990 году была выпущена в исполнении Джонни Логана.
But most importantly, I think, we really wanted to make an experience that was unlike the Johnny Cash Project, where you had a small group of people spending a lot of time to contribute something for everyone. Но самое важное, как мне кажется, мы хотели получить опыт, непохожий на опыт проекта с Джонни Кэшем, где у нас была небольшая группа людей, тратящих много времени на создание общего вклада.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Cheryl and Johnny lied about the night that Lizzie disappeared. Шерл и Джони солгали нам о вечере, когда исчезла Лиззи.
This was Johnny Gerard's first ever fantasy film. $300,000! Это был первый фантастический фильм Джони Джерарда. $300,000!
Hannah, I think you have Hollywood cheekbones, like Eddie Redmayne, or Johnny Depp, or like a woman, any woman also. Ханна, я считаю, что у тебя скулы как у Эдди Редмейна. или Джони Деппа, или как у женщины, любой женжины, собственно.
Johnny, welcome back, man. С возвращением, Джони.
Broad outpointed future cruiserweight world title-challenger Patrick Lumumba but went to South Africa and was poleaxed in 4 rounds by Johnny DuPlooy. В 1987 году Броад победил будущего претендента на титул Патрика Лумумба, но отправился в Южную Африку и проиграл нокаутом в 4 раунде по Джони Дуплаю.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Their battle theme is When Johnny Comes Marching Home. Герой был назван в честь песни времён Гражданской войны When Johnny Comes Marching Home.
One is a sped up version of "The Power of Love" which plays throughout most of the game; the other is "Johnny B. Goode," which plays in the guitar level. В игре звучат две песни из фильма - «The Power Of Love» практически на протяжении всей игры и «Johnny B. Goode» - на «гитарном» уровне.
This name was chosen instead of the original idea of Johnny Electric. Было выбрано имя Bon Jovi вместо предполагаемого варианта Johnny Electric.
The winner also got to perform as a warm-up act for three confirmed artists: Johnny Hallyday, Pascal Danel and Michel Polnareff, his idol. Кроме того, победителю этого конкурса была предоставлена возможность выступления в качестве разогревающей группы на концертах трёх именитых исполнителей: Джонни Холлидея (Johnny Hallyday), and, Паскаля Данеля (Pascal Danel) и Мишеля Польнареффа (Michel Polnareff), его кумира.
The theory about Goo Goo Dolls vocalist Johnny Rzeznik (and their sond "Dizzy") really makes me laugh. Why not John Deacon, who played bass in Queen? Теория про вокалиста Goo Goo Dolls Johnny Rzeznik'а (и их песню "Dizzy" в качестве отсылки понятно куда) мне не нравится, и потому не в счет.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny, wait a second. Джон, одну секунду!
So stop acting like a Johnny Newcombe and tell me where I can set this up. Перестань зазнаваться, как Джон Ньюкомб и покажи, где я могу это разложить.
Johnny leaves with a woman. Разъярённый Джон покидает женщину.
Meanwhile, New York mobster Johnny Sack quietly moves to New Jersey with his wife, Ginny. Джон "Джонни Сэк" Сакримони, подручный преступной семьи Лупертацци, тихо переезжает в Нью-Джерси вместе со своей женой, Джинни.
The present chief of the Clan Stuart of Bute is John Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute who is better known as the racing driver, Johnny Dumfries. Вождем клана Стюарт Бьют сейчас является Джон Крайтон-Стюарт, 7-й маркиз Бьют (род. 1958), более известный как автогонщик Джонни Дамфрис.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Больше примеров...