Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Johnny Torrio, also from Brooklyn... he runs things now and he's taking over your territory. Джонни Торрио тоже из Бруклина... сейчас он стоит у руля, и он захватывает вашу территорию.
Here it was getting dark, and no Johnny! Уже темнеет, а Джонни всё нет.
So, Johnny, do you bring a new girl here every day? Так что, Джонни, каждую ночь ты приводишь сюда другую девушку?
Johnny The Flame Flanagan? Джонни "Огонь" Флэнагэн?
A recent newspaper article, reporting on the marriage of the rock singer Johnny Halliday, paused in its description of the bride's frock to give Johnny a pat on the back. В недавней газетной статье по поводу бракосочетания рок-звезды Джонни Халлидея описание свадебного платья невесты прерывалось комплиментом в адрес самого Джонни. "Он, - говорилось в статье, - великая звезда".
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
No-one ever suspected it would be you, Johnny. Никто никогда не подозревал, что это мог быть ты, Джони.
This was Johnny Gerard's first ever fantasy film. $300,000! Это был первый фантастический фильм Джони Джерарда. $300,000!
Johnny, go with him. Джони, иди с ним.
The kickoff is high and deep and sends the Jackets' Johnny Clay back near the goal line. Джони Клей из команды "Ос" отскакивает к линии ворот.
Johnny is unaware that the character of Vapor Girl (who appears in a comic-within-a-comic throughout Unstable Molecules) is based in large part on his own sister. Джони не знает, что супергероиня, которая ему нравится (которая появляется в комиксах вымышленной вселенной серии) отчасти основана на его сестре.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Bowie played the song at the BBC show Johnny Walker Lunchtime Show on 22 May 1972. Боуи играл песню на шоу ВВС Johnny Walker Lunchtime Show 22 мая 1972 года.
The song was a modest hit on the adult contemporary chart, and the couple also performed it on The Tonight Show Starring Johnny Carson. Песня стала хитом в чарте в жанре adult contemporary, а дуэт также исполнял ее на ТВ шоу The Tonight Show Starring Johnny Carson.
A self-produced effort, Indestructible is the first Disturbed album that did not feature Johnny K, the producer of Disturbed's previous three albums, The Sickness, Believe, and Ten Thousand Fists. Indestructible - первый альбом, который записан без участия Johnny K, продюсера трёх предыдущих альбомов: The Sickness, Believe и Ten Thousand Fists.
She guest-hosted The Tonight Show Starring Johnny Carson in 1973. Она была приглашена в качестве ведущей на программу The Tonight Show Starring Johnny Carson в 1973 году.
Deputy Editor Tom Bramwell won Best Writer in Specialist Digital Media and Eurogamer TV editor Johnny Minkley won Best Games-Dedicated Broadcast on Mainstream TV or Radio in 2007. Заместитель редактора Том Брэмуэлл победил в категории «Лучший автор специализированного цифрового издания», а редактор Eurogamer TV Джонни Минкли (Johnny Minkley) занял первое место в категории «Лучший игровой сайт - Специальная Трансляция на массовом телевидении или радио» в 2007.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in. Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку.
Ineed money and they can provide it, and I won't hide it from you, Johnny, things are bad. Не буду скрывать от тебя, Джон. Дела наши плохи.
John Laurinaitis started wrestling in 1986 as Johnny Ace. Джон Лауринайтис дебютировал в 1986 году под именем Джонни Эйс.
Johnny leaves with a woman. Разъярённый Джон покидает женщину.
The present chief of the Clan Stuart of Bute is John Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute who is better known as the racing driver, Johnny Dumfries. Вождем клана Стюарт Бьют сейчас является Джон Крайтон-Стюарт, 7-й маркиз Бьют (род. 1958), более известный как автогонщик Джонни Дамфрис.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Больше примеров...