| So that's why Johnny was so distracted during his last fight. | Вот почему Джонни был так рассеян во время последней битвы. |
| You've been in a coma, Johnny. | Ты был в коме, Джонни. |
| Bring me some more of that and we can do business, Johnny. | Принеси еще, и мы сделаем хороший бизнес, Джонни. |
| The insurgent group was led by two ten-year old twins Johnny and Luther Htoo. | Эту повстанческую группу возглавляли два 10-летних близнеца: Джонни и Лютер Хту. |
| Okay, Johnny, back it down. | Так, Джонни, снижай. |
| No-one ever suspected it would be you, Johnny. | Никто никогда не подозревал, что это мог быть ты, Джони. |
| Keep him straight today, Johnny. | Держи его подальше от выпивки, Джони. |
| I saw that the gate was open, so I went into the backyard, and that's when I saw Johnny in the pool. | Я увидела, что ворота открыты, пошла на задний двор и увидела Джони в бассейне. |
| Pass the Johnny Machete, please. | Передай Джони Мачете, пожалуйста. |
| So I'll put, as a friend Johnny Depp, as a lover, Brad Pitt, and as a husband... | Я бы выбрала другом Джони Деппа, любовником Брэда Питта, а мужем... МакЭвана... |
| Just don't let this issue between you and Johnny... | Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии... |
| This is my valet, Johnny Five. | А это мой лакей - Джонии Файв. |
| Remember when Johnny got that tattoo? | Помнишь, когда Джонии наколол тату? |
| You and Johnny get the name? | Вы с Джонии узнали имя? |
| And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. | И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни. |
| The band also recorded joke versions of "Twist and Shout" and "Johnny Remember Me" which remain unreleased. | Группа также сделала записала кавер на песни «Twist and Shout» и «Johnny Remember Me», которые остались невыпущенными. |
| Special program of Johnny Cash songs for the 2nd International "Kurland Bike Meet" of Latvian Motoclub Association! | "American Dream" подготовили специальную программу песен Johnny Cash для 2-го международного слета байкеров "Kurland"! |
| Three songs from the album were written by Johnny Durrill, and the last song "Apples Don't Fall Far From The Tree" was written by Bob Stone, who wrote her first success of the 1970s, "Gypsys, Tramps & Thieves". | Три песни с альбома были написаны Johnny Durrill, а последний трек - «Apples Don't Fall Far From The Tree» - Бобом Стоуном, который написал для неё первый хит 70-х «Gypsys, Tramps & Thieves». |
| Very clever indeed. "Lost Johnny" is misspelled "Lost Johhnie" on the cover. | "Lost Johnny" напечатан с орфографической ошибкой "Lost Johhnie" на обложке. |
| Composition Lost Johnny to rewrite they had not time, Philthy has got for a lattice for infringement in a state of intoxication a social order. | трек Lost Johnny перезаписать они не успели, Philthy попал за решетку за нарушение в пьяном виде общественного порядка. |
| In London, Johnny, Ben, and Tim are employed by Karl to rob an illegal poker game. | Джон, Бен и Тим были наняты Карлом ограбить казино. |
| So stop acting like a Johnny Newcombe and tell me where I can set this up. | Перестань зазнаваться, как Джон Ньюкомб и покажи, где я могу это разложить. |
| The present chief of the Clan Stuart of Bute is John Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute who is better known as the racing driver, Johnny Dumfries. | Вождем клана Стюарт Бьют сейчас является Джон Крайтон-Стюарт, 7-й маркиз Бьют (род. 1958), более известный как автогонщик Джонни Дамфрис. |
| John A. Davis created Jimmy (then named Johnny Quasar) sometime during the 1980s and wrote a script titled Runaway Rocketboy (later the name of the pilot), which was abandoned. | Джон А. Дэвис создал Джимми где-то в 1980-х и написал сценарий под названием Runaway Rocketboy! (позже название второго пилотного эпизода), который позже был оставлен. |
| Johnny Lee demos Wii Remote hacks | Джон Ли демонстрирует нестандартное использованиебеспроводного контроллера Ви |
| She was killed in order to get to Johnny. | Её убили, чтобы отомстить Йонни. |
| The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen | Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна |
| Johnny, you must come home. | Йонни, приезжай домой. |
| "Johnny Solheim's dead daughter." | "Дочь Йонни Солхайма". |
| Johnny Solheim, ladies and gentlemen. | С нами был Йонни Солхайм. |