Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Johnny, you don't mean it. Джонни, ты же не всерьез?
You're not even close, Johnny. Ты попал пальцем в небо, Джонни.
I don't believe a word of it, but Johnny has to know what he's waking up to. Слушай, родная, я этим слухам не верю, но Джонни должен знать, во что вляпался.
Johnny, one moment. Джонни, на минуту.
Johnny, it's the 21st century. Джонни, сейчас 21-ый век.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
I'm Johnny's mother, Mrs. Pressman. Я мама Джони, Миссис Прессман.
But when I finally sat down at my computer, my roommate had left the page open to The Legend of Johnny. Но когда я сел за свой компьютер, а там мой сосед по комнате оставил "Легенда Джони".
You know what they do to horses... that can't be tamed, Johnny? Знаешь что они делают с лошадьми, которых не возможно приручить, Джони?
I USED TO REPRESENT JOHNNY. Я когда-то представлял Джони.
Johnny Ola, Fredo. Джони Ола, Фредо.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
I was following Johnny pretty much all the way, Я следовала за Джонии на протяжении всего пути,
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Reed was previously bandmates with Sorum in Johnny Crash. Рид и Сорум ранее уже играли вместе в группе Johnny Crash.
The band also recorded joke versions of "Twist and Shout" and "Johnny Remember Me" which remain unreleased. Группа также сделала записала кавер на песни «Twist and Shout» и «Johnny Remember Me», которые остались невыпущенными.
Video game industry observers Russell DeMaria and Johnny Wilson commented that the United Kingdom public were more concerned over scantily clad Whittaker than the gory contents in the game. Обозреватели игровой индустрии Рассел Демариа (англ. Russell DeMaria) и Джонни Уилсон (англ. Johnny Wilson) отметили, что общественность Великобритании была больше озабочена полураздетой Уиттакер, чем кровавым содержанием игры.
In high school, his interest in comic books grew to include what he calls "really weird indie books," The Tick, Johnny the Homicidal Maniac, Sandman, Milk & Cheese, and the crime works of Brian Michael Bendis. В старших классах его интерес к комиксам завел его в область, которую он сам назвал «действительно странными инди-книжками»: The Tick, Johnny the Homicidal Maniac, The Sandman, Milk & Cheese, работы Брайана Майкла Бендиса.
The earliest appearance of the word in print in English occurs in the May 1849 issue of the American Agriculturalist, page 161, where Solon Robinson refers to a recipe for 'Hopping Johnny (jambalaya)'. В английском языке это слово появилось в 1849 году в журнале «American Agriculturalist», на странице 161, где автор Солон Робинсон (Solon Robinson) упоминает рецепт «Hopping Johnny (jambalaya)».
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
It's gotten even worse, Johnny. Все стало намного хуже, Джон.
Where did we find this guy, Johnny? Где мы нашли этого парня, Джон?
So stop acting like a Johnny Newcombe and tell me where I can set this up. Перестань зазнаваться, как Джон Ньюкомб и покажи, где я могу это разложить.
Johnny leaves with a woman. Разъярённый Джон покидает женщину.
When New Jersey consigliere Stefano "Steve the Truck Driver" Vitabile found out in 1992 that his family's underboss, John "Johnny Boy" D'Amato, was bisexual, he ordered him killed. Когда в 1992 году консильери Нью-Джерси Стефано «Водитель грузовика Стив» Витабиле узнал, что капобастоне его семьи, Джон «Джонни Бой» Д'Амато (англ.)русск., бисексуален, он приказал убить его.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...