| Well, the jinn, it attacked me. | Ну, джинн... Он напал на меня. |
| Not an angel, not a jinn, and yet, not your run-of-the-mill man either. | Ни ангел, ни джинн, ни даже простой заурядный человек. |
| I'll bet you didn't count on Jinn trying to cover tracks, though. | Держу пари, вы не рассчитывали, что Джинн попытается замести следы. |
| I'm Qui-Gon Jinn. | Я Куай - Гон Джинн. |
| You bullet-proof, Jinn? | Ты непробиваемая, Джинн? |
| Qui-Gon Jinn would never join you. | Куай-Гон Джинн никогда бы перешел бы на вашу сторону! |
| The player is able to control either Obi-Wan Kenobi, Qui-Gon Jinn, Queen Amidala or Captain Panaka, depending on the level. | Игроку предстоит поиграть за Оби-Вана Кеноби, Квай-Гон Джинн, Падме Амидалу и капитана Панаку. |
| Mousa Kraish as the Jinn (recurring season 1; main season 2), a mythic being of fire who, fearing for his safety, considers fleeing the United States. | Муса Крэйиш - Джинн (второстепенная роль - 1 сезон; основной состав - 2 сезон), мифическое существо огня, который, переживая со свою безопасность, думает сбежать из США. |
| Once an angel, Iblis turned into a jinn by his act of disobedience. | Среди ангелов находился джинн по имени Иблис, который отказался выполнить приказ Аллаха и «сбился с пути». |
| The jinn'll drain the life out of me in a couple of days. | Джинн выкачает из меня жизнь через несколько дней. |
| So you're saying that this Jinn profited from Operation Birdsong? | Итак, ты говоришь, что этот Джинн имел выгоду от операции "пение птиц"? |