Перевод jiangxi с английского на русский

• цзянси
• Цзянси

Цзянси (примеров 36)

The real-name birth registration system has been rolled out rapidly in most of the key selected provinces (autonomous regions and municipalities) such as Anhui, Hunan, and Jiangxi provinces.
Данная система была оперативно внедрена в большинстве основных провинций (автономных районах и муниципалитетах), таких как Аньхой, Хунань и Цзянси.

Mervyn Peake was born of British parents in Kuling (Lushan) in Jiangxi Province of central China in 1911, only three months before the revolution and the founding of the Republic of China.
Мервин Пик родился в семье британцев в китайской провинции Цзянси в 1911 г., за три месяца до революции, результатом которой стало образование Китайской республики.

These silkworms... they are native to the Jiangxi province.
Эти шелкопряды... родом из провинции Цзянси.

My brother came back from Jiangxi, my elder sister, from Heilongjiang and my second sister, from Anhui.
Мой брат вернулся из провинции Цзянси, моя старшая сестра из провинции Хэйлунцзян, а моя вторая сестра из провинции Аньхой.

At the northern tip of Jiangxi, Lake Poyang, the biggest freshwater lake in China, merges into the river.
В северной части провинции Цзянси Янцзы принимает воды крупнейшего в Китае пресноводного озера Поянху.

Цзянси (примеров 36)

More than 40,000 tons of mixed plastics have reportedly been imported to Jiangxi province, China, from German companies since 1993, causing serious soil and water pollution.
Как сообщается, в период с 1993 года немецкие компании импортировали в провинцию Цзянси (Китай) свыше 40000 т смешанных пластмассовых отходов, которые вызвали серьезное загрязнение почвы и воды.

In 1935 he scored yet another victory at Jiangxi province by capturing the entire officer corps of the Red Army's 10th corps and was promoted to major general.
В 1935 году он одержал ещё одну победу в провинции Цзянси, захватив весь корпус офицеров 10-го корпуса Красной армии и был произведен в генерал-майоры.

In the summer of 1922, Sun Yat-sen personally established the division headquarters in Shaoguan to launch the expedition by coordinating the Guangdong, Yunnan, Jiangxi, and Hunan armies.
Летом 1922 года он учредил штаб дивизии в Шаогуане, чтобы координировать действия армий Гуандуна, Юньнаня, Цзянси и Хунаня.

Areas under Communist control during the Second United Front and Chinese Civil War, such as the Jiangxi and Yan'an soviets, were ruled through terror and financed by opium.
Регионы, которые контролировали коммунисты Второго Объединённого фронта и во время гражданской войны, такие как Яньань и Цзянси, управлялись посредством террора и финансировались за счёт торговли опиумом.

Seventeen levees were breached in Jiangxi and 33,900 water conservancy projects were damaged.
В провинции Цзянси семнадцать дамб были разрушены, а ЗЗ 900 объектов охраны водных ресурсов были повреждены.