Английский - русский
Перевод слова Jiangsu

Перевод jiangsu с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Цзянсу (примеров 126)
With Zhejiang and Jiangsu, our profits will grow exponentially. С Джедзян и Цзянсу наша прибыль будет расти в геометрической прогрессии
The Japanese promised him the governorship of Jiangsu and Zhejiang. Японцы обещали ему место губернатора в провинции Цзянсу и Джедзян
Middle East Branch of Jiangsu Ближневосточный филиал "Цзянсу"
As Wu Peifu retreated to Tianjin, he concentrated his troops in Yangcun (杨村) and telegraphed Zhili forces in Jiangsu, Hubei, Henan and Zhejiang for reinforcements. После того, как У Пэйфу отошел в Тяньцзинь, он расположил свои войска в Янцуне (杨村) и телеграфировал войскам Чжили в Цзянсу, Хубэе, Хэнани и Чжэцзяне о представлении ему подкреплений.
He also scored a goal in the 2013 AFC Champions League against Jiangsu Sainty, but twisted his knee and was ruled out for three months while celebrating the goal. Он также забил гол в Лиге чемпионов АФК 2013 года в ворота «Цзянсу Сунин», но, празднуя гол, вывихнул колено и выбыл из строя на три месяца.
Больше примеров...
Цзянсу (примеров 126)
With respect to the claims for certain elements of the work done, Jiangsu asserts that it could not get this work certified "due to the war". Говоря о некоторых элементах выполненной работы, "Цзянсу" утверждает, что она не могла обеспечить приемку этих работ "из-за войны".
It would appear that it was the type of expense that it would ordinarily incur upon the commencement or cessation of a contract. Jiangsu confirmed that it ordinarily would bear the cost of the workers in China. Можно предположить, что речь идет о расходах, которые были бы обычно понесены ею в начале или в конце исполнения контракта. "Цзянсу" подтвердила, что она в обычном порядке покрыла бы расходы рабочих в Китае.
In the present case it is clear from the contract documentation submitted by Jiangsu that Jiangsu is in the position of subcontractor as described above. В данном случае из представленной "Цзянсу" контрактной документации явствует, что эта корпорация находится в обрисованном выше положении субподрядчика.
On 25 February 2015, Escudero signed a two-year contract with Chinese Super League side Jiangsu Guoxin-Sainty. 25 февраля 2015 года Эскудеро подписал двухлетний контракт с китайским клубом «Цзянсу Сайнти».
In its reply to the article 34 notification, Jiangsu states that it expected to amortise the mobilisation fee on a monthly basis over the life of the contract. В своем ответе на уведомление по статье 34 "Цзянсу" утверждает, что она рассчитывала амортизировать это мобилизационное пособие на месячной основе в течение срока действия контракта.
Больше примеров...
Jiangsu (примеров 3)
Fujitsu General, tying up with Jiangsu Little Swan Group, Wuxi City, a Chinese major home appliance maker, has decided to establish F.G.L.S. В декабре Fujitsu General, связалась на условиях 50-50 по капиталовложениям с Jiangsu Little Swan Group, Wuxi City, ведущим китайским производителем, создав F.G.L.S.
The book discussed the research of historian Sun Zhaiwei of the Jiangsu Academy of Social Sciences. В книге проводится разбор исследования англ. Sun Zhaiwei из Jiangsu Academy of Social Sciences.
On 7 January 2000, the manufacturing company Jiangsu Sainty International Group took over the club and changed the club's name to Jiangsu Sainty. 7 января 2000 года металлургическая компания Jiangsu Sainty International Group Co решила взять клуб на свое попечительство и изменила название на «Цзянсу Сайнти».
Больше примеров...