| I should also like to thank the coordinator, Jennifer McIver of New Zealand, for her efforts in that regard. | Хотел бы также поблагодарить координатора Дженнифер Макайвер (Новая Зеландия) за ее усилия в этой связи. |
| Whoo-hoo! - Let's all sing to Jennifer. | Давайте все споем для Дженнифер. |
| Listen to me, Jennifer. | Послушайте меня, Дженнифер. |
| Maybe I could help Jennifer. | Может я могу помочь Дженнифер. |
| In Angel Heart and Silhouette in Red, Bohlen cited his songwriting credits under the pseudonyms of Steve Benson, Jennifer Blake and Howard Houston. | В альбомах «Angel Heart» и «Silhouette in Red» Болен подписывал авторство песен псевдонимами «Стив Бенсон», «Дженнифер Блейк» и «Говард Хьюстон». |
| That way she'll forget all about how no one's come to congratulate her on the arrival of little baby Jennifer Dylan. | И она даже не обратит внимание на то, что никто не пришел поздравить ее с явлением на свет маленькой Дженифер Дилан. |
| It was just that I was in the meeting with Jennifer, and she said it could be this branch that gets the chop. | Просто я была на встрече с Дженифер, и она сказала, что может быть и этот филиал попадёт под сокращение. |
| This isn't Jennifer's signature. | Это не подпись Дженифер. |
| I have to go get Jennifer. | Мне нужно забрать Дженифер. |
| I'm worried, Jennifer. | Я волнуюсь, Дженифер. |
| the defense expert argued that the gunshot residue on Jennifer's hands came from the struggle. | эксперт со стороны защиты доказал, что след от выстрела на руках Джениффер появился в процессе борьбы. |
| I didn't have lunch with Jennifer. | Я не обедала с Джениффер. |
| What did Jennifer have? | А что ела Джениффер? |
| University of Washington Bothell mathematicians Casey Mann, Jennifer McLoud-Mann, and David Von Derau discovered a 15th monohedral tiling convex pentagon in 2015 using a computer algorithm. | Исследователи из университета Вашингтона Ботелл, математики Кейси Манн, Джениффер Маклауд и Дэвид фон Дюрей в 2015 году, используя компьютерные вычисления, нашли пятнадцатый тип паркета. |
| In 2003, Ellison appeared in the travel documentary Jennifer Ellison does Thailand and in 2004, she appeared on the reality television show Hell's Kitchen, which she then went on to win. | В 2003 году Эллисон участвовала в документальном путешествии «Джениффер Эллисон в Таиланде», а в 2004 году она принимала участие в телевизионном реалити-шоу «Дьявольская кухня» (Hell's Kitchen), в котором она стала победительницей. |
| In 1996, Elling married dancer Jennifer Carney. | В 1996 году Курт Эллинг женился на танцовщице Jennifer Carney. |
| Jennifer Aniston comes out with Bradley Cooper! | Jennifer Aniston выходит с Брэдли Купер! |
| She appeared in a fashion show held in Dresden which also featured cycle 3's winner Jennifer Hof. | Впервые она появилась в показе мод в Дрездене, в котором участвовала победитель третьего цикла Germany's Next Topmodel Дженнифер Хоф (англ. Jennifer Hof). |
| Jennifer "Jen" Anne Kessy (born July 31, 1977) is a retired American professional beach volleyball player on the AVP Tour. | Дженнифер «Джен» Анна Кесси (англ. Jennifer "Jen" Anne Kessy; родилась 31 июля 1977) - американский игрок в пляжный волейбол. |
| He currently lives in Los Angeles, California and Albuquerque, New Mexico with his wife, Jennifer Rowley, whom he married in July 2006. | Фер живёт в Лос-Анджелесе в Калифорнии со своей женой Дженнифер Роули (англ. Jennifer Rowley), на которой женился в 2006 году. |
| Jennifer Schecter is my favorite author. | Дженни Шектер - мой любимый автор. |
| Now, Jennifer, have we forgotten anything? | Дженни, мы не забыли? Ах, да. |
| An Obeah man is only capable of so much, Jennifer Mills. | Колдуны не всесильны, Дженни Миллс. |
| Jennifer Tallulah "Jenny" Humphrey is one of the characters in both the Gossip Girl and The It Girl series of novels by Cecily von Ziegesar. | Дженнифер «Дженни» Таллула Хамфри (англ. Jennifer "Jenny" Tallulah Humphrey) - одна из главных героинь серии романов «Сплетница», написанных Сесилией фон Цигезар. |
| She later stated, "You can call me J-Lo or you could call me Jennifer or you could call me Jenny - I don't care!" | Позже она объявила: «Вы можете называть меня Джей Ло, или Дженнифер, или Дженни - мне всё равно!». |
| You're still really beautiful, Jennifer. | Ты все еще очень красива, Джен. |
| I saw the way you and Jennifer looked at each other over at the landing. | Я видел, как вы с Джен пялились друг на друга. Выкладывай. |
| Give the guy a break, Jennifer. | Оставь его в покое, Джен |
| She can't decide what she wants, how many people are coming, whether the cake should say Jen or Jennifer. | Она не может решить, чего хочет, сколько людей придет, должно ли быть на торте написано "Джен" или "Дженнифер". |
| Jennifer "Jen" Anne Kessy (born July 31, 1977) is a retired American professional beach volleyball player on the AVP Tour. | Дженнифер «Джен» Анна Кесси (англ. Jennifer "Jen" Anne Kessy; родилась 31 июля 1977) - американский игрок в пляжный волейбол. |
| Something that exactly matches Jennifer's story. | "Что-то" полностью совпало с показаниями Йеннифер. |
| Jennifer, could you look at me please? | Йеннифер, посмотри на меня. |
| Jennifer, what are you doing'? | Йеннифер, что ты делаешь? |
| Alexander, when you were interviewed, why did you tell the same version of events as Jennifer told the police and the court? | Когда тебя допрашивали, почему ты рассказал... ту же версию событий, что и Йеннифер? |
| If we buy that, how do you explain that Jennifer was bruised in the places where she should for your first version of events to be true'? | А как ты объяснишь, что у Йеннифер шрамы в тех местах, где, согласно твоим первым показаниям, ты нанес ей удары? |