Jennifer Mills, you are under arrest for illegal possession of firearms and violation of probation. | Дженнифер Миллс, вы арестованы за незаконное владение огнестрельным оружием и нарушение испытательного строка. |
We think he may be connected with Jennifer's disappearance. | Мы думаем, он может быть связан с исчезновением Дженнифер. |
Jennifer Cardew... will you... marry me? | Дженнифер Кардо... ты выйдешь за меня? |
I need to know where Jennifer is. | Мне надо знать, где Дженнифер? |
Well, I was hoping it would be, but the last ping on Huck put him in the motel where Jennifer was. | Я надеялся на это, но последний сигнал от Гека был из мотеля, в котором была Дженнифер. |
Jennifer's our case agent on this. | Дженифер ведет это дело от нас. |
Chief amongst them, Jennifer Keating and Milton Alvaredo. | Самые активные из них - Дженифер Китинг и Милтон Альваредо. |
That's pretty cold, Jennifer. | Это было довольно хладнокровно, Дженифер. |
That's the way it was for me and Jennifer. | У нас с Дженифер именно так и было. |
I read about Jennifer in the paper, but I swear in a million years I never thought that child was mine. | Я прочел о Дженифер в газете, ... но я клянусь миллонами лет, я не думал что этот ребенок был от меня. |
Because I'm on call tonight, Jennifer. | Потому что, Джениффер, я работаю. |
the defense expert argued that the gunshot residue on Jennifer's hands came from the struggle. | эксперт со стороны защиты доказал, что след от выстрела на руках Джениффер появился в процессе борьбы. |
I didn't have lunch with Jennifer. | Я не обедала с Джениффер. |
What did Jennifer have? | А что ела Джениффер? |
Today is Wednesday, Jennifer! | Сегодня среда, Джениффер! |
Jennifer Aniston comes out with Bradley Cooper! | Jennifer Aniston выходит с Брэдли Купер! |
Slint's first album Tweez was recorded by engineer Steve Albini in 1987 and released in obscurity on the Jennifer Hartman Records label in 1989. | Первый альбом Slint под названием Tweez был записан под руководством Стива Альбини в 1987 году и выпущен на лейбле Jennifer Hartman Records в 1989 году. |
She considered naming the album Call Me Jennifer, as that would be her "way of saying goodbye to the whole J.Lo thing". | Она также сообщила этому изданию, что альбом получит название Call Me Jennifer, и будет возможностью «попрощаться со всем, что связано с Джей Ло». |
She appeared in a fashion show held in Dresden which also featured cycle 3's winner Jennifer Hof. | Впервые она появилась в показе мод в Дрездене, в котором участвовала победитель третьего цикла Germany's Next Topmodel Дженнифер Хоф (англ. Jennifer Hof). |
He currently lives in Los Angeles, California and Albuquerque, New Mexico with his wife, Jennifer Rowley, whom he married in July 2006. | Фер живёт в Лос-Анджелесе в Калифорнии со своей женой Дженнифер Роули (англ. Jennifer Rowley), на которой женился в 2006 году. |
Jennifer and Niki are kind of involved with one another. | Дженни с Ники будто бы встречаются. |
In his confession, he never mentioned Jennifer or the cabin. | В его признании нет ни слова о Дженни и хижине. |
And thing is Jennifer knew how much you wanted, how much you needed Niki for this role. | К тому же, Дженни знала, как сильно Вы хотели чтобы эта роль досталась Ники. |
Drake also makes references to Jennifer Lopez ("Jenny"), whom he briefly dated in 2016, and Quality Control duo City Girls, made up of members Yung Miami ("Resha") and JT. | Дрейк также ссылается на Дженнифер Лопес («Дженни», с которой он недолго встречался в 2016 году) и «City Girls», состоящей из Yung Miami («Resha») и JT. |
She later stated, "You can call me J-Lo or you could call me Jennifer or you could call me Jenny - I don't care!" | Позже она объявила: «Вы можете называть меня Джей Ло, или Дженнифер, или Дженни - мне всё равно!». |
I saw the way you and Jennifer looked at each other over at the landing. | Я видел, как вы с Джен пялились друг на друга. Выкладывай. |
I remember you and Jennifer used to stand out here saying good night for hours. | Я помню, как вы с Джен стояли тут часами и не могли распрощаться. |
Wait, Jennifer, where are you... where are you... | Подожди, Джен, что ты... куда ты... |
She can't decide what she wants, how many people are coming, whether the cake should say Jen or Jennifer. | Она не может решить, чего хочет, сколько людей придет, должно ли быть на торте написано "Джен" или "Дженнифер". |
In Big Time Rush, Cates was only referred to as Mrs. Knight or 'Mama Knight' but in "Big Time Moms" it was revealed that her first name was Jennifer, or Jen. | В «Big Time Rush» Кейтс упоминалась только как миссис Найт или «Мама Рыцарь», но в «Максах большого времени» выяснилось, что её имя было Дженнифер или Джен. |
Something that exactly matches Jennifer's story. | "Что-то" полностью совпало с показаниями Йеннифер. |
Jennifer, could you look at me please? | Йеннифер, посмотри на меня. |
Jennifer, what are you doing'? | Йеннифер, что ты делаешь? |
Alexander, when you were interviewed, why did you tell the same version of events as Jennifer told the police and the court? | Когда тебя допрашивали, почему ты рассказал... ту же версию событий, что и Йеннифер? |
If we buy that, how do you explain that Jennifer was bruised in the places where she should for your first version of events to be true'? | А как ты объяснишь, что у Йеннифер шрамы в тех местах, где, согласно твоим первым показаниям, ты нанес ей удары? |