According to friend Jennifer Swift, he had been diagnosed with pneumonia several weeks prior. | По словам его подруги Дженнифер Свифт, пневмония была диагностирована ему за несколько недель до этого. |
Hamm was in a relationship with actress and screenwriter Jennifer Westfeldt from 1997 to 2015. | С 1997 года Хэмм встречался с актрисой и сценаристом Дженнифер Уэстфелдт; в 2015 году пара рассталась. |
You shouldn't be able to be good looking, and be with Jennifer Lopez and be a good director. | Нельзя быть красивым, встречаться с Дженнифер Лопес и быть хорошим режиссером одновременно. |
I knew she wasn't my wife but sometimes she would smile at me a certain way and then the light would hit her eyes and it was my Jennifer. | Я знал, что она не моя жена, но иногда она так мне улыбалась... и тогда в ее глазах появлялся свет... и это была моя Дженнифер... по крайней мере, именно этому я хотел верить. |
Jennifer, what are you doing. | Дженнифер, чем ты занимаешься? |
He's the guy who tried to save Jennifer Sanchez at the crime scene. | Это парень, который пытался спасти Дженифер Санчес на месте преступления |
That Jennifer was pregnant and that's probably why she was thrown out the family home. | Дженифер была беременна и, вероятно, это послужило причиной того, что ее выгнали из дома. |
You know the M.E.O. as got a swab of your D.N.A. from Jennifer Sanchez's lips after you tired to give her C.P.R., right? | У судебных медиков также есть образец твоей ДНК, оставшейся на губах Дженифер Санчес, после того, как ты делал ей искусственное дыхание, правильно? |
Jennifer is studying modern Russian culture. | Дженифер изучает современный русский фольклор. |
Jennifer, open verdict. | По Дженифер вердикта нет. |
The police focused on Jennifer so early in the investigation, they never even looked for the carjacker. | Полиция сфокусировалась на Джениффер с самого начала следствия, они даже не посмотрели на автоугонщика. |
Tracy, I told you, Jennifer and I had broken it off years ago. | Трейси, я же говорил, мы с Джениффер давно расстались. |
the defense expert argued that the gunshot residue on Jennifer's hands came from the struggle. | эксперт со стороны защиты доказал, что след от выстрела на руках Джениффер появился в процессе борьбы. |
What did Jennifer have? | А что ела Джениффер? |
Today is Wednesday, Jennifer! | Сегодня среда, Джениффер! |
In 1996, Elling married dancer Jennifer Carney. | В 1996 году Курт Эллинг женился на танцовщице Jennifer Carney. |
Who would have ever said: Jennifer Aniston batte al box office l'ex marito Brad Pitt. | Chi l'avrebbe mai detto: Jennifer Aniston batte al box office l'ex marito Брэд Питт. |
It features songs recorded by Rihanna, Clarence Coffee Jr., Kiesza, Charli XCX, Jacob Plant, and Jennifer Lopez. | В нём представлены песни, записанные Rihanna, Clarence Coffee Jr., Kiesza, Charli XCX, Завод Джейкоба и Jennifer Lopez. |
A week later, BET aired a documentary entitled 24 Hours With Jennifer Lopez - From Fly Girl to Major Star. | Неделей позже, на телеканале ВЕТ был показан документальный фильм, получивший название 24 Hours With Jennifer Lopez - From Fly Girl to Major Star. |
Jennifer "Jen" Anne Kessy (born July 31, 1977) is a retired American professional beach volleyball player on the AVP Tour. | Дженнифер «Джен» Анна Кесси (англ. Jennifer "Jen" Anne Kessy; родилась 31 июля 1977) - американский игрок в пляжный волейбол. |
I spoke with jennifer this afternoon, And the situation has gotten out of control. | Я разговаривала с Дженни сегодня днем, и ситуация вышла из-под контроля. |
In his confession, he never mentioned Jennifer or the cabin. | В его признании нет ни слова о Дженни и хижине. |
Johanna Braddy as Jennifer Matthews (commonly referred to as Jenny Matrix), sophomore Junior Varsity team captain. | Джоанна Брэдди - Дженнифер Матеус (как правило, называют Дженни Матрикс), студентка-второкурсница, младший капитан команды «FPS Varsity». |
Jennifer Tallulah "Jenny" Humphrey is one of the characters in both the Gossip Girl and The It Girl series of novels by Cecily von Ziegesar. | Дженнифер «Дженни» Таллула Хамфри (англ. Jennifer "Jenny" Tallulah Humphrey) - одна из главных героинь серии романов «Сплетница», написанных Сесилией фон Цигезар. |
Is it safe to assume "Jenny" is a diminutive of "Jennifer"? | Можно ли сказать, что Дженни является сокращенным от Дженнифер? |
Jennifer Marsh, Cyber Crimes. | Джен Марш, компьютерный преступник. |
Give the guy a break, Jennifer. | Оставь его в покое, Джен |
She can't decide what she wants, how many people are coming, whether the cake should say Jen or Jennifer. | Она не может решить, чего хочет, сколько людей придет, должно ли быть на торте написано "Джен" или "Дженнифер". |
In Big Time Rush, Cates was only referred to as Mrs. Knight or 'Mama Knight' but in "Big Time Moms" it was revealed that her first name was Jennifer, or Jen. | В «Big Time Rush» Кейтс упоминалась только как миссис Найт или «Мама Рыцарь», но в «Максах большого времени» выяснилось, что её имя было Дженнифер или Джен. |
I looked for every Jennifer, Jen, Jenny Edwards or Edwards as a maiden name on Linkedin, Twitter, Facebook. | Я нашёл всех Дженнифер, Джен, Дженни Эдвардс, или у которых Эдвардс было девичьей фамилией, на фейсбуке, твиттере, линкедине |
Something that exactly matches Jennifer's story. | "Что-то" полностью совпало с показаниями Йеннифер. |
Jennifer, could you look at me please? | Йеннифер, посмотри на меня. |
Jennifer, what are you doing'? | Йеннифер, что ты делаешь? |
Alexander, when you were interviewed, why did you tell the same version of events as Jennifer told the police and the court? | Когда тебя допрашивали, почему ты рассказал... ту же версию событий, что и Йеннифер? |
If we buy that, how do you explain that Jennifer was bruised in the places where she should for your first version of events to be true'? | А как ты объяснишь, что у Йеннифер шрамы в тех местах, где, согласно твоим первым показаниям, ты нанес ей удары? |