| It's right after jell-o but before their nap. | Сразу после желе, но до тихого часа. |
| At least we beat the Jell-O bug. | По крайней мере мы обошли жука в желе. |
| Mom's in the kitchen making Jell-O with fruit. | Мама на кухне делает желе с фруктами, ты запираешься в ванной... |
| If anyone knows how to make jell-o shots, there's a half handle of Popov. | Если кто-то умеет делать шоты с желе, есть полбутылки водки. |
| I'm big and yellow and I'm servin' Jell-O. | Я большой и жёлтый, и я подаю желе |
| Look who's about to eat yellow Jell-O. | Гляди, кто собирается есть желтый "Джелл-О". |
| Three shots of McAllen, two small bottles of vodka three bottles of beer and some Jell-O shooters! | Три порции "МакАллена", два шкалика водки, три бутылки пива и немного "Джелл-О". |
| Giant hands keep reaching and grabbing for your tasty Jell-O chunks. | Гигантские руки тянутся и хватают вкусные десерты "Джелл-О". |
| Only you, the Jell-O bowl, have survived. | И только одной порции "Джелл-О" удалось уцелеть. |
| I subscribe. It has Packard, Studebaker, Jell-O. | Подписался. "Паккард", "Джелл-О", "Студебеккер". |
| The pudding will be Jell-O. | Нет, "Джелло". |
| I do love those Jell-O squares. | Обожаю квадратики "Джелло". |
| These letters are usually accompanied by liberal references to jell-o shots and Tequila. | Написанию таких писема, как правило, сопутствуют свобода от предрассудков, "Джелло"(желе) и Текила. |
| What's your favorite kind of Jell-O? | Какой твой любимый мармелад? |
| Jell-o with those little marshmallows. | На то, что тут есть мармелад с маленькими кусочками зефира. |
| Maybe get some jell-O. | Может, купим мармеладок. |
| They don't even have Jell-O. | У них даже нет мармеладок. |
| Because the Jell-O molecules are close together. | Потому, что молекулы желатина расположены близко друг к другу. |
| It was actually a unique blend of Jell-O and ladies perfume. | Вообще-то, это уникальная смесь желатина и женского парфюма. |