| Jeffery felt that the final realisation of the hound was impressive, and praised the CGI work, as well as the performance of Cumberbatch and Freeman. | Джеффри чувствовал, что финальное воплощение собаки было впечатляющим, и похвалил работу CGI, а также выступления Камбербэтча и Фримена. |
| Flush with success, Pownall proposed to General Jeffery Amherst the idea of establishing a fort on Penobscot Bay to contest potential French movements in the area. | Паунэлл также предложил генералу Джеффри Амхерсту идею постройки форта в заливе Пенобскот, чтобы оспаривать потенциальные французские продвижения в этот район. |
| Chyna's older brother, Cameron (Carlon Jeffery), attempts to avoid Chyna in high school as much as he can, afraid she will be an embarrassment to him. | В неё влюблён старший брат Чайны, Кэмерон Паркс (Карлон Джеффри), который пытается избегать Чайну в школе, так как он боится, что она понизит его репутацию. |
| At the request of the Secretary-General of UNCTAD, he had launched with Prof. Jeffery Sachs UNCTAD's Least Developed Countries Report 2002 last June in New York. | По просьбе Генерального секретаря ЮНКТАД в июне этого года в Нью-Йорке он вместе с профессором Джеффри Саксом организовал презентацию подготовленного ЮНКТАД Доклада по наименее развитым странам за 2002 год. |
| DCI Jeffery Tetazoo is now acting head of Cybercom. | Директор разведуправления Джеффри Тетазу начинает руководить Киберкомом. |
| Jeffery remained convinced that Australia's participation in the Vietnam War was right. | Джеффери по-прежнему убеждён, что участие в Австралии во Вьетнамской войне было оправданно. |
| He was also the author of the translation of the book by Charles Jeffery, "Botanical nomenclature." | Также он был автором перевода книги Ч. Джеффери «Ботаническая номенклатура». |
| In 2007, in his position as Governor-General, Jeffery was appointed as the Colonel-in-Chief of the Royal Australian Army Medical Corps, succeeding the previous Colonel-in-Chief, Queen Elizabeth The Queen Mother. | В 2007 году в должности генерал-губернатора Джеффери был назначен полковником Королевского австралийского военно-медицинского корпуса, сменив предыдущего полковника - Элизабет Боуз. |
| Besides the brief retelling of the plot, the film announcement also includes a new capture of Peta Wilson and Aaron Jeffery. | Помимо краткого пересказа сюжета, анонс фильма также включает новый кадр с участием Петы Уилсон и Аарона Джеффери (Aaron Jeffery). |
| The music commissioned for the film was created by New ZealandT s Hip-Hop artist, Coco Solid and Half Japanese founder Jad Fair, british radio artist Mick Hobbs and trombonist Hilary Jeffery. | Музыку к фильму написали хип-хоп исполнитель из Новой Зеландии Сосо Solid, Джед Фэйр (Jad Fair), британский радиоведущий Мик Хоббс (Mick Hobbs) и тромбонистка Хилари Джеффери (Hilary Jeffery). |
| Jeffery, I would love to just... shake his hand. | Джефри, мне бы хотелось просто... пожать ему руку. |
| President Jeffery Michener did not take his own life. | Президент Джефри Миченер не сводил счеты с жизнью. |