| Your jeep is in the blast zone. | Твой джип находится в зоне поражения. |
| He had to charter a plane because those guys stole his jeep; | Он арендовал самолет, потому что эти люди угнали его джип. |
| I tell him the jeep was being used even when it wasn't, just to get him in the sidecar. | Я говорил ему, что джип занят, даже когда это было не так, только чтобы усадить его в коляску. |
| A rental company sends J.T. a green Jeep Cherokee which also appears in the photos. | Компания по прокату присылает ему зелёный Джип Чероки, который также присутствует на фотографиях из файла. |
| The next morning, Spinney convinces Mulder to let him hike to his colleagues with gasoline so he can return with a Jeep to pick them up. | На следующее утро Спинни убеждает Малдера, чтобы они отдали ему бензин, для того чтобы отправиться к своим коллегам, заправить джип и вернуться, забрав их. |
| Jeep, light, 4x4b | Автомобиль типа «джип», малый полноприводной |
| Jeep, light 4x4 Pajero | Джип "Пахеро" полноприводной легкий |
| Jeep, 4x4 Single-cabin pick-up, 4x4 Jeep, ambulance/laundry 4x4 | Полноприводной «джип», используемый в качестве автомобиля скорой помощи/ прачечной |
| Jeep, heavy, 4 x 4 | Автомобиль типа "джип" большой, полноприводной |
| Jeep, light, 4x4 | Автомобиль типа "джип" малый, полноприводной |
| The overall styling was similar to the Willys Jeep. | Общий стиль был похож на Willys Jeep. |
| Roy D. Chapin drew on his experiences as a hunter and fisherman and marketed the Jeep brand successfully to people with like interests. | Рой Д. Чапин, опираясь на собственный опыт охотника и рыбака, позиционирует Jeep для людей со сходными интересами. |
| A drop in Jeep sales caused by the declining economy and soaring energy prices began to constrict AMC's cash flow. | Падение продаж Jeep, обусловленное спадом экономики и ростом цен на горючее, привело к снижению денежные потоков AMC. |
| Since 2006, KUKA Systems is operating its own bodyshell factory in Toledo, America and produces the bodywork for the Jeep Wrangler by Chrysler. | С 2006 года она обладает собственным заводом по производству автомобильных кузовов в Толидо и выпускает продукты для Chrysler и Jeep Wrangler. |
| This added the iconic Jeep brand of light trucks and SUVs, as well as Kaiser-Jeep's government contracts - notably the M151 line of military Jeeps and the DJ-Series postal Jeeps. | В модельный ряд добавились лёгкие грузовики и вседорожники Jeep, а также заключённые Kaiser-Jeep выгодные контракты с федеральным правительством на поставку военных M151 MUTT и почтовых машин Jeep DJ-Series. |
| Jeep, light, 4x4b | Автомобиль типа «джип», малый полноприводной |
| Jeep, light Jeep, medium Jeep, heavy | Автомобиль типа "джип", большой |
| Vehicle establishment Jeep 4x4, light Pick-up, double cabin | Автомобиль типа «джип» полнопри-водной, малый |
| Jeep, heavy communications van body | Автомобиль типа "джип", большой, с корпусом автофургона связи |
| Front-end loader Jeep, light 4x4 | Автомобиль типа «джип», малый, полноприводной |