| Jasper... you know you've thought it, too. | Джаспер... ты знаешь, ты тоже думал об этом. |
| Well, I don't see how. Jasper didn't even know where we live. | Не представляю, как, Джаспер даже не знал, где мы живем. |
| Jasper, what are you... what are you doing? | Джаспер, что ты... что ты делаешь? |
| That's my Uncle Jasper. | Это мой дядя Джаспер. |
| Jasper, say something to me. | Джаспер, скажи мне что-нибудь. |
| Jasper County was formed in 1831 out of Clay and Crawford Counties. | Округ Джаспер сформирован из округов Клей и Кроуфорд в 1831 году. |
| Why'd you do it, Jasper? | Зачем ты это сделал, Джаспер? |
| All right, Jasper, get everybody, get inside now! | Так, Джаспер, зови всех внутрь, все внутрь! |
| Jasper, say something to me. | Джаспер, скажи мне что-нибудь. |
| Jasper, get in here. | Джаспер, иди сюда. |
| 10 seconds, or I'll put one in Jasper's leg. | 10 секунд, или я всажу пулю в ногу Джаспера. |
| Murphy's going to kill Jasper! | Мерфи собирается убить Джаспера! |
| Have a look through Jasper's archives. | Покопайся в архивах Джаспера. |
| He's... Jasper's father. | Он... отец Джаспера. |
| Harper, do you see Jasper? | Харпер, ты Джаспера видишь? |
| No shame in sharing your candy with Jasper. | Ничего такого нет в том, чтобы делить свою конфетку с Джаспером. |
| I was hiding it from you and Jasper. I could send secret messages to myself. | Утаив это от вас с Джаспером, я смогла тайком передавать сообщения себе. |
| She'd go with someone she trusted, like Jasper. | Она пошла бы с кем-то, кому доверяет, например, с Джаспером. |
| She's really weird, and she's with Jasper, the blond one who looks like he's in pain. | Она очень странная, и она вместе с Джаспером, блондином, выглядят болезненно. |
| One of the more celebrated North American ice fields is the Columbia Icefield located in the Rocky Mountains between Jasper and Banff, Alberta. | Одним из наиболее прославленных является Колумбийское ледниковое поле в Скалистых горах, расположенное между Джаспером и Банфом, Альберта. |
| I promise I'll make more time for Jasper. | Обещаю, что уделю Джасперу больше времени. |
| You don't want to hurt Jasper. | Ты не хочешь сделать больно Джасперу. |
| We can't risk Jasper getting in here, not when A.L.I.E. knows what I'm building. | Мы не можем позволить Джасперу попасть сюда, раз Эли знает, что я создаю. |
| Showed that Jasper a thing or two. | Показал этому Джасперу пару приёмчиков. |
| Well, you got to hand it to Jasper. | Ну, ты должен отдать дань Джасперу. |
| I grew up in Jasper - in the valley. | Я выросла в Джаспере, в долине. |
| YOU EVER BEEN TO JASPER, ALABAMA? | Ты когда-нибудь был в Джаспере, штат Алабама? |
| It's my son Jasper. | Дело в моём сыне Джаспере. |
| At the end of the three or four weeks on Mount Edith Cavell or in the Tonquin Valley, the men would come down for a few days' rest and recreation in the chalets in Jasper, Alberta. | После нескольких недель пребывания у горы Эдит-Кавелл или в Тонкинской долине солдаты возвращались для отдыха в шале в Джаспере (Альберта). |
| You heard about the trouble they had in Jasper, right? | Вы слышали о неприятностях, которые приключились в Джаспере? (Полагаю, это город в штате Алабама) |
| Jasper and his mother are coming over for a playdate. | Джеспер и его мама придут поиграть с Лили. |
| Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper. | Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер. |
| Please take Ms. Jasper back into custody. | Пожалуйста, отведите мисс Джеспер обратно в камеру. |
| Tell me where the Company keeps the box, Jasper. | Скажи мне, где Компания прячет коробочку, Джеспер. |
| No, you are helping, Jasper. | Нет. Ты поможешь, Джеспер. |
| Jasper parses JSP files to compile them into Java code as servlets (that can be handled by Catalina). | Jasper анализирует JSP-файлы, чтобы компилировать их в Java код, как сервлеты (которые могут быть обработаны с помощью Catalina). |
| Jasper County was originally named "Randolph County". | Jasper County первоначально был назван «Randolph County». |
| At runtime, Jasper detects changes to JSP files and recompiles them. | Во время выполнения, Jasper может автоматически обнаруживать изменения JSP-файла и перекомпилировать его. |
| Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine). | Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP). |
| He hired the architectural firm of Jasper N. Preston & Son to design the structure. | Планирование и строительство осуществляла нанятая Дрискиллом фирма Jasper N. Preston & Son. |