| Jasper said that she was trying to disconnect herself from A.L.I.E. | Джаспер сказал, она пыталась отсоединиться от Эли. |
| Take me to Henry, Jasper. | Проводи меня к Генри, Джаспер. |
| Don't make false threats, Jasper. | Не делай пустых угроз, Джаспер. |
| Freeze, Jasper, right there! | Стоять, Джаспер, ни с места! |
| My guests are very young, my dear Mr Jasper, and very tired... | Мои гости очень молоды, мой дорогой Джаспер, и очень устали... |
| Deena Jasper, who captained the Sea Defenders' boat, is also responsible as an individual. | Дина Джаспер, которая была капитаном лодки "Защитников моря" также несет ответственность. |
| Come on, Jasper, let's cut the games and clear this up! | Давай, Джаспер, прекращай играть и расскажи все, как есть! |
| Jasper will be ready for that. | Джаспер справится с этим. |
| Jasper has gone after them. | Джаспер поехал за ними. |
| Jasper, what's wrong? | Джаспер, в чем дело? |
| He's taking Raven. Find Jasper Jordan. | Найдите Джаспера Джордана и доставьте сюда. |
| I was alerted that my parolee Jasper Willitz is here for questioning. | Мне сообщили, что моего подопечного Джаспера Уиллитца допрашивают. |
| There's a boxer, Irishman, thinks he's the cream on top of milk, but he's got none of the natural ability that Jasper has. | Есть один боксёр, ирландец, думает, что он лучше всех, но у него нет таких природных данных, как у Джаспера. |
| I was referring to Jasper. | Я имел в виду Джаспера. |
| You find anything in Jasper's papers? | Нашел что-нибудь в бумагах Джаспера? |
| She has to pay for what she did to Jasper. | Она должна заплатить за то, что сделала с Джаспером. |
| The first recording sessions saw her working with producers Tricky Stewart, Danja, Jasper Cameron, and The-Dream. | Первые записи песен для альбома проводились в сотрудничестве с продюсерами Трики Стюарт, Danja, Джаспером Кэмероном и The-Dream. |
| After she broke up with Jasper. | После расставания с Джаспером. |
| Is that what happened to Jasper? | Вот что случилось с Джаспером? |
| The description of the van matches one seen near the condo fire and the luxury car lot Jasper destroyed. | Описание микроавтобуса совпадает с тем, который видели рядом с сгоревшей квартирой и парковкой дорогих машин повреждённой Джаспером. |
| He took a job with that guy Jasper McCabe. | Устроился на работу к Джасперу Маккейбу. |
| You don't want to hurt Jasper. | Ты не хочешь сделать больно Джасперу. |
| What did you give Jasper Tudor? | Что ты отдала Джасперу Тюдору? |
| Well, you got to hand it to Jasper. | Ну, ты должен отдать дань Джасперу. |
| Then Jasper will have to be persuaded. | В таком случае, мы поможем Джасперу сделать правильный выбор. |
| Respectfully, detective, is this really about Jasper Schecter? | При всем уважении, детектив, дело действительно в Джаспере Шектере? |
| We could pray for your Uncle Jasper together? | Мы можем помолиться о дяде Джаспере. |
| YOU EVER BEEN TO JASPER, ALABAMA? | Ты когда-нибудь был в Джаспере, штат Алабама? |
| "A memorial service was held today"for Jasper Lamar Crabb. | Сегодня была проведена служба в память о Джаспере Ламаре Крэббе. |
| You heard about the trouble they had in Jasper, right? | Вы слышали о неприятностях, которые приключились в Джаспере? (Полагаю, это город в штате Алабама) |
| And therefore, I'm issuing a verdict right now against Ms. Jasper. | И тогда я прямо сейчас вынесу вердикт мисс Джеспер. |
| Jasper and his mother are coming over for a playdate. | Джеспер и его мама придут поиграть с Лили. |
| Regardless of the reasons, Ms. Jasper just took full responsibility for the attack. | Какими бы не были причины, мисс Джеспер только что взяла полную ответственность на себя. |
| Please take Ms. Jasper back into custody. | Пожалуйста, отведите мисс Джеспер обратно в камеру. |
| Looking for Deena Jasper. | Мы ищем Дину Джеспер. |
| As of version 5, Tomcat uses Jasper 2, which is an implementation of the Sun Microsystems's JSP 2.0 specification. | Tomcat 5.x использует Jasper 2, который является реализацией спецификации JavaServer Pages 2.0 Sun Microsystems. |
| Jasper parses JSP files to compile them into Java code as servlets (that can be handled by Catalina). | Jasper анализирует JSP-файлы, чтобы компилировать их в Java код, как сервлеты (которые могут быть обработаны с помощью Catalina). |
| The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello is a 2005 Australian short film. | «Загадочные географические исследования Джаспера Морелло» (англ. The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello) - короткометражный австралийский мультфильм 2005 года режиссёра Энтони Лукаса. |
| Jasper County was originally named "Randolph County". | Jasper County первоначально был назван «Randolph County». |
| At runtime, Jasper detects changes to JSP files and recompiles them. | Во время выполнения, Jasper может автоматически обнаруживать изменения JSP-файла и перекомпилировать его. |