| So the janitor found him around 8:00 a.m. | Уборщик нашел его около 8 утра. |
| The male is Max Allinson - he's the janitor. | Мужчина - Макс Эллинсон, уборщик. |
| Is there some sort of evil janitor or something? | У вас есть какой-нибудь злобный уборщик или типа того? |
| By the way, what ever happened to the janitor? | Кстати, как там уборщик? |
| It's Haired Half-White-Half-Inuit Janitor. | Это волосатый полу-белый, полу-инуитский Уборщик. |
| Bellamy Blake, a janitor from factory station. | Беллами Блейк, дворник с завода. |
| The criminals were forced to flee, and the janitor was able to testify and describe them. | Преступники были вынуждены бежать, дворник смог дать показания и описать их. |
| School janitor Mario (Massimo Troisi) and teacher Saverio (Roberto Benigni) are in a car at a railroad crossing, waiting for the train to pass. | Два друга - дворник Марио (Массимо Троизи) и учитель Ксавье (Роберто Бениньи) на переезде ожидают поезда. |
| The projectionist has to get the equipment back tonight before the janitor locks up the school. | Оператор должен вернуть оборудование до того, как дворник школу закроет. |
| Soon after the game starts, the janitor will tell you about a lost puppy, and give it to you until the owner is found. | Вскоре после начала игры дворник выдаёт игровому персонажу щенка, который по его словам потерялся, персонаж должен ухаживать за щенком, пока хозяин не найдётся. |
| I had to eat behind the gym where the janitor flies his kite. | Мне пришлось есть за спортзалом. где сторож распускает слухи. |
| If the janitor saw it, she could have stopped him! | Сторож видела? Да она ведь могла его остановить! |
| He's the one in the overcoat the janitor saw. | Тот самый, в пальто, которого видел сторож. |
| Blowin' up a john with a cherry bomb Gave the janitor a cardiac | Подложил я как-то бомбу в туалет Сторож чуть не получил инфаркт |
| The janitor sold me a key. | Сторож продал мне ключ. |
| I saw the janitor bring his bed out from the storage today. | Я видел, что швейцар принес его кровать сегодня. |
| Janitor saw a man jump out the window, run down the alley. | Швейцар увидел как мужчина выпрыгнул в окно и побежал по улице. |
| So the janitor wasn't the accomplice. | итак, швейцар не был сообщником |
| Janitor at the Roadhouse. | Швейцар в "ДОМЕ У ДОРОГИ". |
| I thought it was the janitor for the rent. | Я думал, что пришел швейцар, за аренднои платой. |
| She did leave me at wrestlerette practice so late the janitor went home and my hair froze. | Она забрала меня с тренировки рестлереток так поздно, что даже вахтер ушел домой, и мои волосы обледенели. |
| Janitor I missed one, he knows me. | Вахтер пропустил меня одного, он меня знает. |
| I came up because the janitor said the power is off and the buzzers don't work. | Я поднялась, потому что консьерж сказал, что из-за поломки электричества звонок не работает. |
| Janitor starts talking about him. | Ну, консьерж стал мне о нем рассказывать. |
| I saw him try to pull her into a janitor's closet. | Я видела, как он пытался затащить ее в кладовку уборщицы. |
| You're pretending to live in a janitor's closet just to get this flounder? | Ты делаешь вид, что живешь в кладовой уборщицы, лишь бы получить эту камбалу? |
| Did you get to the part where Hayley and Burdick put up a disco ball in the janitor's closet? | Ты понял часть, где Хэйли и Бёрдэк вешают диско-шар в туалете уборщицы? |
| That's the janitor closet across the street. | Это кладовая уборщицы через улицу. |
| Pretty sophisticated skill set for a janitor. | Как для уборщицы, она слишком много умеет. |
| You know being in there, it was like 1776, and I was the janitor in constitution hall. | Знаешь, находиться там было как в 1776, а я был как привратник в Конститьюшн-холле. |
| The same person who would want the janitor to disappear so he couldn't point a finger. | Тот же человек, который хотел, чтобы привратник исчез так чтобы он не попал под подозрение |
| Are you the janitor? | Вы привратник? - Да. |
| Our janitor lives next door. | В этом доме живёт наш привратник. |
| THE JANITOR IS A BIT SICK | "Привратник НЕМНОГО заболел" |