| After some discussion, it was settled that the town would be named after Janes himself and thus, in 1835, Janesville was founded. | После некоторых споров было решено, что город будет назван в честь самого Джейнса, и таким образом, в 1835 году был основан Джейнсвилл. |
| Ruger was born in Lima, New York, and moved to Janesville, Wisconsin in 1846. | Ругер родился в селе Лима в штате Нью-Йорк, и в 1846 году переехал в Джейнсвилл, штат Висконсин. |
| In the 1850s, the land in this area was purchased by the Illinois and Wisconsin Land Company along a railroad line planned between Chicago and Janesville, Wisconsin. | Нынешнее место города фактически определено в 1850-х годах компанией Illinois and Wisconsin Land Company, группой земельных спекулянтов, занимавшихся строительством железной дороги из Чикаго в Джейнсвилл, штат Висконсин. |