| So that's your opinion, Prosecutor Itokawa? |
Так вот каково ваше мнение, прокурор Итокава? |
| Itokawa, you want to hear some nice music? |
Итокава, пойдем, я что-нибудь сыграю! |
| The Institute is involved in the interpretation of Deep Impact data and in ground-based observations of the NEO Itokawa, which is the target asteroid of the Japanese Hayabusa mission. |
Институт участвует в расшифровке данных зонда Deep Impact и в наземных наблюдениях астероида Итокава, на который был отправлен японский зонд "Хаябуса". |
| In considering the NEO mitigation mission, prior to Itokawa's collision to Earth the different physical parameters should be carefully studied. |
При рассмотрении проекта по устранению опасности этого ОСЗ, прежде чем Итокава столкнется с Землей, требуется тщательно изучить различные физические параметры. |
| Itokawa used his clout as a prosecutor. |
Итокава употребил свое прокурорское влияние. |