The present city of Iskenderun is built on its ruins. |
На его руинах построили город Искендерун. |
The Syrian aircraft was attacked as it reached its target, which was some 4 kilometres from the border between Iskenderun province and Ladhiqiyah governorate. |
Сирийский самолет был атакован, когда он достиг своей цели, находившейся примерно в 4 километрах от границы между провинцией Искендерун и мухафазой Латакия. |
Haydarpasa, Mersin, Bandirma, Iskenderun, Samsun and Derince ports have been registered as international ports and container terminals by the AGTC Agreement. |
В соответствии с соглашением СЛКП порты Хайдарпаса, Мерсин, Бандырма, Искендерун, Сам-сун и Деринсу зарегистрированы в качестве международных портов и контейнерных терминалов. |
14 May 2010, Gazze 1 departs from Istanbul to Iskenderun |
14 мая 2010 года, "Газзе-1" отплыло из Стамбула в Искендерун; |
The Mediterranean - Mersin container port, Mersin port, Iskenderun port - railway - Middle East countries; |
З. Средиземное море - контейнерный порт Мерсин, порт Мерсин, порт Искендерун - железная дорога - страны Ближнего Востока; |