| Senator Iselin is not my father. | Сенатор Айзлин - вовсе не мой отец. |
| I am United States Senator John Yerkes Iselin, and I have here a list of the names of 207 persons who are known by the Secretary of Defense as being members of the Communist Party! | Я американский сенатор Джон Йеркис Айзлин, и у меня в руках список из 207 имен, о которых в министерстве обороны известно, что они являются членами коммунистической партии! |
| Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination. | Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение. |
| Senator Iselin, how does it feel to be the father of a Medal of Honor winner? | Сенатор Айзлин, что вы чувствуете в тот момент, когда ваш сын получил медаль Конгресса? |
| I think if John Iselin were a paid Soviet agent, he could not do more to harm this country than he's doing now. | Даже будь Джон Айзлин платным советским агентом, он не смог бы причинить нашей стране большего вреда. |
| Johnny Iselin's boy, Medal of Honor winner. | Сынок Джонни Айзлина получает медаль Конгресса. |
| Thomas Jordan's daughter and Johnny Iselin's stepson. | Дочка Томаса Джордана и пасынок Джонни Айзлина. |
| A gift from the Citizens For Iselin Committee for his last birthday. | Подарок на прошлый день рождения от комитета "Граждане за Айзлина". |
| I despise John Iselin and everything that Iselinism has come to stand for. | Я презираю Джона Айзлина и все, за что выступает айзлинизм. |
| The problem is, they usually marry each other, which naturally causes a great deal Senator Thomas Jordan and Korean war hero Raymond Shaw, stepson of Senator John Iselin. | Проблема состоит в том, что они обычно женятся друг на дружке, и это естественным образом приводит к огромным побег Джослин Джордан, дочери сенатора Томаса Джордана, с героем корейской войны Рэймондом Шоу, пасынком сенатора Джона Айзлина. |
| The music video to "Restrung" features Walker, Iselin Solheim and an 11-person string ensemble performing in the reactor hall of the dismantled R1, Sweden's first nuclear reactor. | В музыкальном клипе «Restrung» снялись Уокер, Изелин Солхейм и струнный ансамбль из 11 человек, выступающих в зале демонтированного R1, первого в Швеции ядерного реактора. |
| While the structure and melody are almost identical to "Fade", "Faded" is noticeably different for its piano intro; with uncredited vocals by Iselin Solheim and improved production. | Хотя структура и мелодия практически идентичны «Fade», «Faded» отличается своим фортепианным вступлением и вокалом Изелин Солхейм, а также более качественной работой со звуком. |