Английский - русский
Перевод слова Invincible

Перевод invincible с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Непобедимый (примеров 26)
Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials. Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками.
The invincible Clark Kent, apparently. Непобедимый Кларк Кент, очевидно.
Madeline's not some invincible succubus. Мэйделин не какой-нибудь непобедимый демон.
Or that you're really an invincible secret agent from Mars... who's the victim of an interplanetary conspiracy to make him think... he's a lowly construction worker? Или что Вы непобедимый секретный агент с Марса... которого межпланетные злодеи сделали... чернорабочим?
So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible. Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.
Больше примеров...
Неуязвимый (примеров 6)
So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible. Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.
Then please dissuade your man of the notion that he is invincible. Тогда, пожалуйста, избавь своего подчинённого от мысли, что он неуязвимый.
But you are truly brave and invincible Но ты в самом деле храбрый и неуязвимый
How is my invincible machine? Как там мой неуязвимый механизм?
And that bit where he meets Macduff and thinks he's all invincible. А когда он встречается с Макдуфом и думает, что весь из себя неуязвимый?
Больше примеров...
Invincible (примеров 19)
Hyomin was a fixed cast member of KBS' variety show, Invincible Youth from October 23, 2009 to December 24, 2010. Hyomin была постоянным участником шоу KBS Invincible Youth в период с 23 октября 2009 до 24 декабря 2010 года.
HMS Invincible (1747) was originally the French 74-gun ship of the line L'Invincible, captured off Cape Finisterre in 1747. HMS Invincible - бывший французский 74-пушечный линейный корабль L'Invincible; захвачен при мысе Финистерре в 1747.
In 2007 he took part in Melodifestivalen reaching the finals in Globen with Carola's winning song Evighet known also as "Invincible". В 2007 году он принял участие в музыкальном конкурсе Melodifestivalen, дойдя до финала, который проходил в стокгольмском Globen с одержавшей победу песней Каролы «Evighet», также известной как «Invincible».
Seven ships of the Royal Navy have been named HMS Invincible. Семь кораблей Королевского флота назывались HMS Invincible (рус. непобедимый).
Invincible was one of the official theme songs for WWE's WrestleMania XXVIII and has been licensed for 2012 NFL Thursday Night Football. Песня «Invincible» стала официальной музыкальной темой pay-per-view шоу WWE Рестлмания XXVIII, а также использовалась в 2012 году в передаче НФЛ Thursday Night Football.
Больше примеров...