Перевод invincible с английского на русский

• непобедимый
• неуязвимый
• Invincible

Непобедимый (примеров 26)

Especially for me Well- you're not invincible, Harry.
Особенно, для меня Гарри, ты не непобедимый.

Invincible is the Navy's brand new Harrier Carrier...
"Непобедимый" - совершенно новый авианосец ВМФ.

INVINCIBLE (based on real-life events)
НЕПОБЕДИМЫЙ (по подлинным событиям)

So far, his most notable roles have been in Kingdom of Heaven, Bad Day to Go Fishing, War of the Dead and Invincible.
На сегодняшний день он играл роли в таких фильмах: «Царство небесное», «Плохой день для рыбалки», «Война мёртвых» и «Непобедимый».

The Bosnian Croats cooperated with the European Community initiative for a referendum on the independence of Bosnia and Herzegovina, and later supported the Cutiliero plan, the Vance-Owen plan, and now the Owen-Stoltenberg plan as concluded on HMS Invincible.
Боснийские хорваты поддержали инициативу Европейского сообщества о проведении референдума по вопросу о независимости Боснии и Герцеговины и позднее план Гутильеро, план Вэнса-Оуэна и сейчас план Оуэна-Столтенберга, завершенный на английском военном корабле "Непобедимый".

Неуязвимый (примеров 6)

I'm, like, invincible.
Я, как будто, неуязвимый.

So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible.
Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.

But you are truly brave and invincible
Но ты в самом деле храбрый и неуязвимый

How is my invincible machine?
Как там мой неуязвимый механизм?

And that bit where he meets Macduff and thinks he's all invincible.
А когда он встречается с Макдуфом и думает, что весь из себя неуязвимый?

Invincible (примеров 19)

In 2007 he took part in Melodifestivalen reaching the finals in Globen with Carola's winning song Evighet known also as "Invincible".
В 2007 году он принял участие в музыкальном конкурсе Melodifestivalen, дойдя до финала, который проходил в стокгольмском Globen с одержавшей победу песней Каролы «Evighet», также известной как «Invincible».

From 2008 to 2012, Larroca illustrated writer Matt Fraction's run on The Invincible Iron Man.
С 2008 по 2012 год, Ларрока вместе с Мэттом Фрэкшном работал над Invincible Iron Man.

HMS Invincible (1907) was a battlecruiser of the First World War attached to the 1st Cruiser Squadron, Home Fleet at the end of 1908.
HMS Invincible - линейный крейсер типа Invincible времен Первой мировой войны; с конца 1908 в составе 1-й крейсерской эскадры Grand Fleet.

Dixon's fan site later reported that Dixon had secured a recording session with Rodney Jerkins, a record producer who has produced records for Michael Jackson's final studio album Invincible and most recently produced Lady Gaga and Beyoncé's "Telephone".
Фан-сайт сообщил, что она добилась сессии с Родни Джеркинсом, продюсером, записавшим финальный студийный альбом Майкла Джексона, Invincible и сингл Telephone для Леди Гага и Бейонсе.

Her first appearance was in The Invincible Iron Man #8 by the creative team of Matt Fraction and Salvador Larroca, although her subsequent appearance in Dark Avengers #1, by Bendis and Deodato, predates this in continuity.
Её первое появление состоялось в The Invincible Iron Man Nº 8 (декабрь 2008 года) в авторстве Мэтта Фрэкшна и Сальвадора Ларроки, хотя её следующее появление в Dark Avengers Nº 1 Бендиса и Деодато предшествовало её первому появлению.