| In addition to this task, CNES is developing an infrared imager using a bolometric matrix detector derived from the infrared atmospheric sounding interferometer imager. |
В дополнение к этой задаче КНЕС отрабатывает формирователь изображения в инфракрасном изображении с помощью болометрического матричного детектора, созданного на основе формирователя изображений инфракрасный интерферометр зондирования атмосферы. |
| The sounding interferometer will be installed on the three European meteorological operational satellites. |
Зондирующий интерферометр будет установлен на борту трех европейских метеорологических эксплуатационных спутников. |
| This beauty has an interferometer, which can convert the readings back into crystal-clear sound. |
В этой красотке встроен интерферометр, который конвертирует полученные данные и выдает кристально-чистый звук. |
| One interferometer called "Alice" sends photon signals to another interferometer called "Bob." |
ќдин интерферометр, назовем его јлиса, отправл€ет фотонный сигнал другому - по имени Ѕоб. |
| The Laser Interferometer Space Antenna (LISA) probe is planned for launch in 2034 to directly detect gravitational waves and will measure relative displacements with a resolution of 20 picometres over a distance of 2.5 gigametres, yielding a strain sensitivity of better than 1 part in 1020. |
Космический интерферометр LISA, который планируется запустить в 2034 году, должен будет способен измерять относительные перемещения с разрешением 20 пикометров на расстоянии 5 миллионов километров, что дает чувствительность выше, чем 1 часть в 10-20. |