The Western Conference and Eastern Intercollegiate League declined invitations to participate. | Западная конференция и Восточная межуниверситетская лига отказались от участия. |
The champions of six major conferences participated: Pacific Coast Conference, Southern Intercollegiate Athletic Association, Western Pennsylvania League, Illinois Intercollegiate Athletic Conference, Michigan Intercollegiate Athletic Association and Indiana Intercollegiate Athletic Association. | В турнире приняли участие чемпионы шести крупных конференций: Конференция Тихоокеанского побережья, Южная межуниверситетская спортивная ассоциация, Лига Западной Пенсильвании, Межуниверситетская спортивная конференция Иллинойса, Межуниверситетская спортивная ассоциация Мичигана и Межуниверситетская спортивная ассоциация Индианы. |
The scope of work may include relocation and replacement of existing intercollegiate athletic facilities related to the new project. | Объём работ может включать в себя перемещение и замену существующих межвузовских спортивных объектов, связанных с новым проектом. |
2016-03-30 - 1st place in 17th Republican Intercollegiate games. | 2016-03-30 - Победитель 17-ых Республиканских межвузовских игр. |
It later evolved into the Intercollegiate Studies Institute. | Позднее оно превратилось в Институт Межвузовских Исследований. |
2015-05-30 - 1st place in Intercollegiate competition. | 2015-05-30 - 1-е место в межвузовских соревнованиях. |
Most colleges actively seek to foster a sense of community and academic achievement amongst their members through, variously, intercollegiate competitions, communal dining, apartment groups, traditionalism, independent students' clubs, college events and internal sporting and cultural societies. | Большинство колледжей активно стремится к укреплению чувства общности и академической успеваемости среди своих студентов путём организации различных межвузовских соревнований и мероприятий, предоставлением общей столовой, групп апартаментов, воспитания традиций, создания независимых студенческих клубов, внутренних спортивных и культурных обществ. |
In March 1922, the 1922 National Intercollegiate Basketball Tournament was held in Indianapolis - the first stand-alone post-season tournament exclusively for college teams. | В марте 1922 года в Индианаполисе был проведён Национальный межуниверситетский турнир по баскетболу - первый автономный пост-сезонный турнир исключительно для команд колледжей. |
Ross's tenure also saw the school's first intercollegiate football game, played against the University of Texas. | Также во времена Росса был проведён первый межуниверситетский футбольный матч против команды Техасского университета в Остине. |