Перевод insolation с английского на русский

• инсоляция
• солнечный удар
• солнечной инсоляции
• инсоляцией

Инсоляция (примеров 5)

Physical characteristics such as temperature, humidity, insolation, soils, and electromagnetic radiation;
Физические параметры - такие, как температура, влажность, инсоляция, состояние почв и электромагнитное излучение;

6.4.8.5 amend "insolation" to read "insulation" (three times) and amend
Пункт 6.4.8.5: заменить термин "инсоляция" термином "изоляция" (два раза).

Parabolic mirrors or heliostats concentrate light (Insolation) onto a focal point.
Параболические зеркала или гелиостаты концентрируют свет (инсоляция) на координационный центр.

Insolation for 12 hours per day (W/m2)
Инсоляция в течение 12 часов в сутки (Вт/м2)

For example, in the case of biofuels the solar insolation driving photosynthesis is not included, and the energy used in the stellar synthesis of fissile elements is not included for nuclear fission.
Например, для биотоплив не учитывается инсоляция, обеспечивающая фотосинтез, а энергия звёздного синтеза делящихся нуклидов не учитывается при расчёте EROEI для ядерной энергии.

Солнечной инсоляции (примеров 4)

6.4.8.3 In the first sentence, replace "6.4.8.4," with "6.4.8.5 and in the absence of insolation,".
6.4.8.3 В первом предложении заменить "6.4.8.4," на "6.4.8.5, и при отсутствии солнечной инсоляции".

6.4.8.3 In the first sentence, delete "Except as required in 6.4.3.1 for a package transported by air," and replace "6.4.8.4," with "6.4.8.5 and in the absence of insolation,".
6.4.8.3 В первом предложении исключить "За исключением требований, приведенных в пункте 6.4.3.1 для упаковки, перевозимой воздушным транспортом," и заменить "6.4.8.4," на "6.4.8.5, и при отсутствии солнечной инсоляции".

By the late 1990s, δ18O records of air (in the Vostok ice core) and marine sediments was available and was compared with estimates of insolation, which should affect both temperature and ice volume.
Измерения δ18O в воздухе (в добытых ледниковых отложениях на станции «Восток») и морских отложениях сравнили с оценкой солнечной инсоляции, которая должна иметь влияние и на температуру, и на объём льда.

6.4.8.5 The solar insolation conditions shall be assumed to be as specified in Table 6.4.8.5.
6.4.8.5 Условия солнечной инсоляции должны приниматься в соответствии с данными, приведенными в таблице 6.4.8.5.

Инсоляцией (примеров 1)