| Could not initialize the Microsoft SQL Server cartridge because the connection provided was of an unexpected type (). |
Не удалось инициализировать картридж Microsoft SQL Server, так как предоставленное соединение имеет непредвиденный тип (). |
| The Send Mail Task UI must initialize a Send Mail task. |
Пользовательский интерфейс задачи Отправка почты должен инициализировать задачу Отправка почты. |
| To use the rs232 line you need to initialize it first with the command ttydevinit. ttydevinit is included in the software package. |
Для использования последовательного порта необходимо его инициализировать командой ttydevinit, она включена в установочный пакет. |
| You can use the arrow keys to select the menu items to initialize and/or mount disk partitions if you have any more partitions to set up. |
Если вам надо инициализировать и/или монтировать другие разделы диска, то сделайте это сейчас, выбрав при помощи клавиш со стрелками соответствующий пункт меню. |
| Unable to initialize the IMalloc interface pointer. |
Невозможно инициализировать указатель интерфейса IMalloc. |