| Consequently, the virtualized kernel was unable to initialize CPU frequency scaling. |
Поэтому виртуализированное ядро не сможет инициализировать масштабируемость частоты процессора. |
| Thus, if you are using old disk partitions that are not empty, i.e., if you want to just throw away what is on them, you should initialize them (which erases all files). |
Таким образом, если вы используете не пустые старые разделы диска и хотите просто игнорировать данные на них, то необходимо их инициализировать (что уничтожит все файлы). |
| Could not initialize the Wizard. The Wizard is exiting. Error message follows: |
Невозможно инициализировать мастер. Работа мастера завершается. Сообщение об ошибке: |
| To initialize and maintain secure electronic communications with registries and supplementary transaction logs, on the basis of their fulfilment of technical requirements defined by the data exchange standards and the common operational procedures referred to in paragraphs 4 and 5 above; |
ё) инициализировать и вести безопасный обмен электронными сообщениями с реестрами и вспомогательными регистрационными журналами операций на основе соблюдения ими технических требований, определенных в стандартах для обмена данными, и общих операционных процедур, о которых говорится выше в пунктах 4 и 5; |
| Cannot initialize new instance of editor. |
Невозможно инициализировать новый экземпляр редактора. |