| Could not initialize design time properties for clipboard objects. |
Не удалось инициализировать свойства периода разработки для объектов в буфере обмена. |
| Could not initialize component for use in the designer. |
Не удалось инициализировать компонент для использования в данном конструкторе. |
| The Execute Process Task Editor must initialize an Execute Process task. |
Редактор задачи Выполнение процесса должен инициализировать задачу Выполнение процесса. |
| This calls into question the ability of the inspecting party to initialize the verification process, in other words, to confirm that the item presented is indeed the declared nuclear weapon (known as the "initialization problem"). |
Это ставит под сомнение способность инспектирующей стороны инициализировать процесс проверки, иными словами, подтвердить, что представленное изделие на самом деле является заявленным ядерным боеприпасом (что известно как «проблема инициализации»). |
| Cannot initialize new instance of editor. |
Невозможно инициализировать новый экземпляр редактора. |