Английский - русский
Перевод слова Initialise

Перевод initialise с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Инициализировать (примеров 42)
With help of "initialize" procedure you can initialize required variables, which shall be used during processing. С помошью процедуры "initialize" можно инициализировать необходимые переменные, используемых в процессе обработки.
Could not initialize the component. There is a potential problem in the ProvideComponentProperties method. Не удалось инициализировать компонент. Возможно, возникла проблема в методе ProvideComponentProperties.
Moreover, you must initialize any partitions that you created in the disk partitioning step. Более того, вы должны инициализировать любые разделы созданные на на предыдущем этапе установки.
The Execute Process Task Editor must initialize an Execute Process task. Редактор задачи Выполнение процесса должен инициализировать задачу Выполнение процесса.
Cannot initialize the task with a null XML element. Невозможно инициализировать задачу неопределенным XML-элементом.
Больше примеров...
Настроить (примеров 2)
All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize your partitions and start installing Gentoo from the Internet. Все установочные компакт-диски позволяют загрузиться, настроить сеть, разметить разделы жесткого диска и начать установку Gentoo из интернета.
We can even initialize the server for the nsm and nlm protocols (respectively rpc.statd and rpc.lockd). Также можно настроить сервер на использование протоколов nsm и nlm (соответственно rpc.statd и rpc.lockd).
Больше примеров...