Перевод ingesting с английского на русский

• пожирания
• проглотив
• глотание
• употреблением
• потребляют
• хлорофиллом

Пожирания (примеров 1)

Проглотив (примеров 3)

It's my belief that Mr. Leonard Quinton poisoned himself by ingesting kernels from the Suicide Tree.
Думаю, мистер Леонард Куинтон отравился, проглотив косточки Дерева Самоубийц.

You catch a prion disease by ingesting infected tissue.
Подхватить прионную болезнь можно проглотив заражённую ткань.

In 1872, at the age of 52, he committed suicide by ingesting potassium cyanide.
27 августа 1872 года в возрасте 52 лет он покончил жизнь самоубийством, проглотив цианистый калий.

Глотание (примеров 2)

Your Honor, since a class E for ingesting drugs requires probation, we ask that bail be continued until sentencing.
Ваша честь, поскольку класс Е за глотание наркотиков требует испытательного срока, мы просим, чтобы действие залога было продлено до вынесения приговора.

Now, ingesting liquid nitrogen could have caused the swollen epiglottis, the irritation that I had attributed to the acid reflux and the injury to the stomach that I had previously deemed an ulcer.
Вот, глотание жидкого азота могло вызвать разбухание надгортанника, раздражение, что я посчитал следствие изжоги, и повреждение желудка, что я ранее определил как язву.

Употреблением (примеров 2)

She'll need to dissolve them in some kind of fruit juice before ingesting them.
Их нужно растворить в каком-нибудь фруктовом соке перед употреблением.

I'm betting his symptoms were caused by ingesting ethylene glycol.
Спорю, что симптомы были вызваны употреблением этиленгликоля.

Потребляют (примеров 2)

Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it.
И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс.

Those are the people who wind up ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic in using it.
И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс.

Хлорофиллом (примеров 2)

I live by ingesting chlorophyll and mineral salts.
Я питаюсь хлорофиллом и минеральными солями.

Tythonians exist on ingesting chlorophyll, large quantities of it, judging by their size.
Тифонцы питаются хлорофиллом, он нужен им в огромных количествах, учитывая их размеры.