Перевод infertility с английского на русский

• бесплодие
• бесплодности
• неплодородие

Бесплодие (примеров 62)

Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие.

Unsafe abortion also commonly results in long-term and chronic health problems, including reproductive tract infections and infertility.
Кроме того, небезопасные аборты зачастую приводят к продолжительным и хроническим проблемам со здоровьем, включая инфекционные заболевания репродуктивных органов и бесплодие.

Infertility is termed "primary" when a woman has never been able to bear live children, and "secondary" when a woman becomes infertile after the birth of one or two children.
Бесплодие определяется как "первичное", когда женщина вообще неспособна родить живого ребенка, и как "вторичное", когда женщина становится бесплодной после рождения одного или двух детей.

He cures hexes, infertility.
Он лечит бесплодие, снимает проклятье.

That would explain the pain, the confused state of masculinity and the infertility.
Это бы объясняло боли запутанность в определении пола, бесплодие

Бесплодности (примеров 2)

They are one of the richest sources of zinc. Zinc deficiency - so typical of people today - leads to a large number of serious problems, including allergy, depression and infertility.
Тыквенные семечки - это один из богатейших источников цинка, нехватка которого часто наблюдается в диете современного человека и ведет к большому число серьезных проблем - аллергии, депрессии и бесплодности.

In particular, people are urged to examine their attitude towards: their infertility, the infertility of the partners, the possibility that the treatment fails.
В частности, в ходе этих консультаций людям предлагают проанализировать отношение к своей собственной бесплодности, к бесплодности их партнеров и к возможности того, что лечение не принесет желаемого результата.

Неплодородие (примеров 1)