| We the representatives of indigenous peoples meeting in Indore, Madhya Pradesh, India, from 23 to 25 September, 1998, | Мы, представители коренных народов, собравшиеся в Индауре, Мадхья-Прадеш, Индия, 23-25 сентября 1998 года, |
| Supporting existing indigenous declarations on the establishment of a permanent forum for indigenous peoples, in particular the Temuco, Kuna Yala, Indore and Arctic indigenous declarations, | поддерживая существующие декларации коренных народов о создании постоянного форума коренных народов, в частности декларации коренных народов, принятые в Темуко, Куна-Яле, Индауре, и декларацию коренных народов Арктики, |