Английский - русский
Перевод слова Individualize

Перевод individualize с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Индивидуализировать (примеров 7)
We use only variously sized and anatomically shaped implants with a smooth or rough texture, this enabling us to individualize an approach to every patient. Мы используем только силиконовые импланты разных размеров, анатомической формы с гладкой или шероховатой текстурой. Это позволяет нам индивидуализировать подход к в каждому пациенту.
Convicts are classified according to their backgrounds and personality so as to individualize penal execution, respect for their physical and moral integrity being secured by the law (art. 40). Осужденные классифицируются в соответствии с их подготовкой и личными качествами, с тем чтобы индивидуализировать исполнение судебного решения, причем соблюдение их физической и психической неприкосновенности гарантируется по закону (статья 40).
The claimed method makes it possible to provide, at a qualitatively new level, tactical preparation of a sports man or women, to develop playing mentality, group actions and to individualize various training tasks according to purpose and complexity. Заявляемый способ позволяет на качественно новом уровне организовать тактико-техническую подготовку спортсмена, развивать игровое мышление, групповые действия, индивидуализировать различные по цели и сложности тренировочные задания.
Icons help to individualize visually each list point in order a visitor will be able to choose easier them. Они позволяют визуально индивидуализировать каждый пункт списка, чтобы легче посетителю ориентироваться в нем.
We need to individualize screening based on density. Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности.
Больше примеров...
Используют индивидуальный подход (примеров 2)
One is this: They individualize teaching and learning. Во-первых, они используют индивидуальный подход в преподавании и изучении.
One is this: they individualize teaching and learning. Я имею в виду, в целом. Во-первых, они используют индивидуальный подход в преподавании и изучении.
Больше примеров...