Перевод indigo с английского на русский

• индиго
• Indigo

Индиго (примеров 109)

Whedon believes parents label their children as "indigo" to provide an alternative explanation for their children's improper behavior stemming from ADD and ADHD.
Уидон полагает, что родители обозначают своих детей как индиго для того, чтобы дать равноценное объяснение их неправильному поведению, вытекающему из этого синдрома.

One. Her name is Indigo, a descendant of the Brainiac clan.
Один.Ее имя Индиго, наследница клана Брейниака.

By the way, I call myself Indigo these days.
Кстати, теперь я называю себя Индиго.

I guess Project Indigo was more clever than we thought.
Похоже, проект "Индиго" был умнее, чем нам казалось.

Munk (Sector unknown): A humanoid who acts as the Indigo Tribe's second-in-command.
Мунк: инопланетянин, который выступает в качестве второго лидера Племени Индиго.

Indigo (примеров 26)

New Indigo Records website is in working progress.
Новый сайт Indigo Records в разработке.

The Indigos with R3000 processors are supported up to IRIX version 5.3, and Indigo equipped with an R4000 or R4400 processor can run up to IRIX 6.5.22.
Indigo с процессорами R3000 поддерживались IRIX до версии 5.3, тогда как Indigo с процессорами R4000 и R4400 поддерживаются всеми версиями IRIX, включая последнюю 6.5.22.

INDIGO, or IndIGO (Indian Initiative in Gravitational-wave Observations) is a consortium of Indian gravitational-wave physicists.
INDIGO (IndIGO, англ. Indian Initiative in Gravitational-wave Observations) - консорциум индийских физиков-специалистов по поиску гравитационных волн.

The Indigo was designed to run IRIX, SGI's version of Unix.
На компьютерах Indigo работала операционная система IRIX, вариант UNIX от SGI.

Indigo 2.2 is at least 2 times faster than Indigo 2.0 on all scenes, and up to 10 times faster on scenes using environment maps.
По заявлению разработчиков, Indigo 2.2 стал вдвое быстрее в сравнении с предыдущей версией Indigo 2.0.