Перевод indigo с английского на русский

• индиго
• Indigo

Индиго (примеров 109)

I'm an indigo child.
Я - ребенок индиго. Не понял.

Sarah W. Whedon suggests in a 2009 article in Nova Religio that the social construction of indigo children is a response to an "apparent crisis of American childhood" in the form of increased youth violence and diagnoses of attention deficit disorder and attention deficit hyperactivity disorder.
Сара Уидон считает, что социальное конструирование детей индиго является ответом на «заметный кризис детства в Америке», что проявляется в увеличении насилия, а также в распространении синдрома дефицита внимания и гиперактивности.

Anyway, bone for white, kermes insect for red, and wode for indigo.
В любом случае, кость для белого цвета, кермес из насекомого для красного, и вайда для цвета индиго.

I guess Project Indigo was more clever than we thought.
Похоже, проект "Индиго" был умнее, чем нам казалось.

Indigo launched an ICBM at National City.
Индиго запустила МБР на Нэшнл-Сити.

Indigo (примеров 26)

The lead investor is Indigo Partners, an American private equity firm specialising in transportation investments.
Главным инвестором стала американская частная компания Indigo Partners, специализирующаяся на инвестициях в транспорт.

One of those songs was "Mood Indigo"; written in collaboration with fellow Golden Earring member George Kooymans.
Песня Mood Indigo была написана в сотрудничестве с George Kooymans (тоже участник группы Golden Earring).

The Indigo was designed to run IRIX, SGI's version of Unix.
На компьютерах Indigo работала операционная система IRIX, вариант UNIX от SGI.

Indigo 2.2 is at least 2 times faster than Indigo 2.0 on all scenes, and up to 10 times faster on scenes using environment maps.
По заявлению разработчиков, Indigo 2.2 стал вдвое быстрее в сравнении с предыдущей версией Indigo 2.0.

Indigo Language Pack Redist Package
Дистрибутивный пакет языкового пакета Indigo