| supervising all accreditation organizations concerning transparency, independency and competency. | надзор за всеми организациями в сфере аккредитации в плане транспарентности, независимости и компетентности. |
| Crimes against "national independency and integrity" | Преступления против «национальной независимости и целостности» |
| A question on the measures taken to strengthen its independency was posed. | Был задан вопрос о мерах, принимаемых с целью укрепления независимости этого органа. |
| Ensure the independency of micro-finance institutions in determining interest rate and other business decisions. | обеспечение независимости финансовых учреждений в определении ставок процентов по микрокредитам и принятии других деловых решений; |
| He enumerated key challenges in enforcement such as non-compliance with the code of ethics and conduct, independency, and competency issues. | Он перечислил главные проблемы в сфере правоприменения, назвав в их числе несоблюдение требований кодекса этики и поведения, отсутствие независимости и недостаточный профессионализм. |