| The really sad thing is that Connor wanted to let Mimi win because her impetigo had been flaring up again. |
Но самое грустное, что Коннор хотел позволить Мими выиграть, потому что у неё снова началось обострение импетиго. |
| Impetigo, where did that come from? |
Импетиго, откуда я только это взял? |
| Anything under a 400 thread count, and I could break out in impetigo. |
Если плотность нитей меньше 400, я могу заразиться импетиго. |
| QE has been blamed for everything from asset-price bubbles to food riots to impetigo. |
В чем только не обвиняли политику количественного послабления, начиная с возникновения пузырей цен на активы и голодных бунтов до эпидемии импетиго (заразное кожное заболевание). |
| In the third phase, Impetigo, the 43rd Division would move forward to relieve all Scottish infantry north of the Odon. |
В третьей фазе операции «Эпсом», названной «Импетиго», было запланировано продвижение 43-й дивизии на юг для замены шотландской пехоты из 15-й дивизии на позициях севернее Одона. |