In 1932, two blocks of the Bwindi Impenetrable Forest were designated as Crown Forest Reserves. |
В 1932 году, два квартала Бвинди были официально утверждены как Королевский лесной фонд. |
Small community enterprises are being created in communities around the Bwindi Impenetrable National Park in Uganda to generate income while conserving the park, named a World Heritage Site by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in 1994. |
В общинах в окрестностях Заповедного национального парка Бвинди в Уганде создаются малые общинные предприятия для обеспечения дохода при сохранении этого парка, объявленного в 1994 году Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры объектом мирового наследия. |
In Uganda it is a rare resident at 2,100 to 2,200 metres in the Bwindi Impenetrable Forest. |
В Уганде эта редкая птица встречается на высотев 2100 до 2200 метров в лесу Бвинди. |
The Bwindi Impenetrable Forest is old, complex, and biologically rich. |
Лес Бвинди - эта старая, сложная и очень богатая биосистема. |
For example, in a Ugandan village called Buhoma, the local communities have managed to develop a high-quality community tourism product for tourists who visit Bwindi Impenetrable National Park. |
Например, в угандийской деревне Бухома местные общины сумели разработать высококачественный культурный продукт для туристов, исследующих девственные дебри национального парка Бвинди. |