| Are you sure it's not nephrology... immunology, cardiology or dermatology? | А ты уверена, что это не неврология... иммунология, кардиология или дерматология? |
| Doctor of Medicine; Certificate in General Pharmacology; Certificate in Cardiovascular Pharmacology; Master's in Human Biology; Certificate in General Immunology; Certificate of Advanced Studies in Pharmacology. | Доктор медицины; диплом по специальности общая фармакология; диплом по специальности сердечно-сосудистая фармакология; степень магистра по биологии человека; диплом по специальности общая иммунология; диплом об окончании высших курсов по фармакологии. |
| Although varying among disciplines - say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science. | Мы говорим о различных дисциплинах - астрофизика, молекулярная генетика, иммунология, микробиология, здравоохранение, новое направление в исследовании человеческого тела как симбионта, экологические научные дисциплины. |
| E. Immunology and host response avoidance | Е. Иммунология и обход ответной реакции организма-хозяина |
| Although varying among disciplines - say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science. | Мы говорим о различных дисциплинах - астрофизика, молекулярная генетика, иммунология, микробиология, здравоохранение, новое направление в исследовании человеческого тела как симбионта, экологические научные дисциплины. |
| For example: the Immunology Laboratories in Cameroon, the African Centre for Meteorological Applications in Niger, and the African Centre for Technology in Senegal could be transformed into international centers of excellence. | К примеру, Иммунологические лаборатории в Камеруне, Африканский центр прикладной метеорологии в Нигере и Африканский центр технологии в Сенегале могут быть преобразованы в международные центры повышения квалификации. |
| For an establishment of the diagnosis and medical process efficiency estimation clinical, biochemical and immunology laboratory researches are being held. | Для установления диагноза и оценки эффективности лечебного процесса проводятся клинические, биохимические и иммунологические лабораторные исследования. |
| However, the Databank also performs wider functions; in general, the requisite genetic tests are performed by the immunology service of the Durand Hospital. | В целом с помощью иммунологической службы Больницы им. Дюранда он проводит необходимые генетические анализы. |
| Since 1998 K.N.Igrunova, candidate of medical science has been head of the a sequel of the long-term fundamental investigations which included the data from up-to-date cardiology, genetics, radiology, virusology, immunology, biochemistry, pathophysiology, hematology, oncology, etc. | На время создания ЦНИЛ основными направлениями ее научной деятельности были: изучение иммунологической реактивности относительно проблемы пересадки органов и тканей; разработка вопросов патогенеза заболеваний сердечно-сосудистой системы гипоксического и иммунного генеза. |
| But the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but thebarrier is immunology. | Но решение есть - животные ткани. Они дёшевы и имеются визобилии; Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани. Но тут естьпрепятствие - иммунитет. |
| but the barrier is immunology. | Но тут есть препятствие - иммунитет. |