When the dark archer first appeared, it seemed he was just an imitator in a different color hood. |
Когда темный лучник появился впервые, казалось, что он лишь имитатор, в капюшоне другого цвета. |
The term "meme" derives from the Ancient Greek μιμntής (mimētḗs), meaning "imitator, pretender". |
Термин «меметика» является транслитерацией древнегреческого слова μιμntής (mimētḗs), означающего «имитатор, притворщик». |
OSGold was founded as an e-gold imitator in 2001 by David Reed and folded in 2002. |
OSGold был основан как имитатор платёжного средства E-gold в 2001 году Дэвидом Ридом и запущен в оборот в 2002 году. |
The trailer holds turret imitator and accommodates external add-on elements (front and aft mudguards, side skirts, running gear mockup, gun barrel, AA machine gun, etc). |
Макет выполнен в натуральную величину на базе автомобильного прицепа, на котором закреплен имитатор башни и расположены детали наружной навески (передние и задние брызговики, бортовые экраны, имитатор ходовой части, ствол пушки, зенитный пулемет и др.). |
A recoil imitator (4) returns the barrel to the aftmost position, where it is loaded with a projectile in a manner similar to the post-firing recoil. |
Имитатор отката (4) возвращает ствол в крайнее заднее положение, где он заряжается снарядом аналогично процессу отката после выстрела. |