Перевод ils с английского на русский

• ИПИ
• приборам
• САП
• межслойное проскальзывание
• ILS

Ипи (примеров 2)

1962-1974 Senior assistant, adjunct in ILS
1962-1974 годы старший помощник, адъюнкт в ИПИ

1958-1962 Doctoral student, Polish Academy of Sciences, Institute of Law Studies (ILS)
1958-1962 годы соискатель степени доктора, Польская академия наук, Институт правовых исследований (ИПИ)

Приборам (примеров 6)

Windsor 114, you are cleared for ILS approach,... runway two-niner.
Виндзор 114, разрешаю посадку по приборам, полоса 2-9.

The package includes 80 million pesos for the new terminal, while 50 million was released in 2009 by the Department of Budget and Management for the installation of an Instrument Landing System (ILS).
Программа включает в себя 80 млн песо для нового терминала, в том время как в 2009 году министерством бюджета и управления были выделено 50 млн для установки системы посадки по приборам.

You are cleared for the ILS 22, right approach.
Садитесь по приборам, заходите справа.

Passing outer marker, ILS Approach 1-6, good to land.
Проходим внешнюю отметку, система посадки по приборам заход 1-6, приземление санкционировано.

ILS approach 1-6, cleared to land.
Система посадки по приборам заход 1-6, приземление санкционировано.

Сап (примеров 2)

Confirmed. ILS is dead.
Подтверждаю. САП мертва.

We have radar contact and show you on ILS.
Это башня Даллеса. Видим вас на радаре, и отображаем на САП.

Ils (примеров 6)

And there will certainly be options like 'tourist attractions' or' unusual requests, etc... Connaissant Google, ils ne vont pas passer à côté de l'énorme business touristique... Knowing Google, they will not miss out on the huge tourist business...
И, безусловно, будет параметры, как достопримечательностей или необычные просьбы и т.д... Connaissant Google, ils ne vont pas passer à côté de l'énorme business touristique... Зная, Google, то они не упустить огромный туристический бизнес...

The 1602B and 2150 I/O boxes were developed and standardized expressly for the Army ILS program and were top sellers at the time.
Компьютер 1602B и система ввода-вывода 2150, разработанные в качестве стандартного оборудования программы ILS армии США, были в то время среди наиболее покупаемой электронной техники.

In addition to their own material, Evil Nine has also released two albums for the Y4K and fabric mix series (see FabricLive.), as well as producing remixes for dance artists including Adam Freeland, Timo Maas, Ils and UNKLE.
В дополнение к своему материалу, Evil Nine также записали два альбома для Y4K и Fabric серий миксов, а также занимаются созданием ремиксов для артистов танцевальной сцены, включая Адама Фриланда, Тимо Мааса, Ils и UNKLE.

Then the controller gave permission to continue the descent: "Iberia 610, you can continue descending to Bilbao, approach to ILS, runway 30, wind 100 degrees 3 knots, airfield pressure 1025, descend to a height of 70".
Далее диспетчер дал разрешение на продолжение снижения: Иберия 610, вы можете продолжить снижение на Бильбао, заход на посадку по ILS, полоса 30, ветер 100 градусов 3 узла, давление аэродрома 1025, снижайтесь до высоты 70.

Mass media information and that of the official web-site of ILS International Launch Services, Inc. makes it believe that S.P.Korolev RSC Energia is still taking an active part in ILS International Launch Services, Inc. (ILS).
Из сообщений на официальном сайте компании "ILS International Launch Services, Inc" и средств массовой информации создается впечатление, что ОАО "Ракетно-космическая корпорация"Энергия" имени С.П.Королева" продолжает оставаться активным участником этого образования.