Перевод idaho с английского на русский

• Айдахо
• Idaho

Айдахо (примеров 370)

After the Civil War, Idaho attracted many veterans of the Union Army to the state, including several governors.
После Гражданской Войны штат Айдахо привлек множество ветеранов Объединённой Армии, включая нескольких губернаторов.

They would provide transport with Idaho's bribes.
Их следует обеспечить транспортом, подкупив Айдахо.

They apparently promised that none of the Nez Perce would be executed, they would be given blankets and food, and would be taken back to the Lapwai reservation in Idaho.
Они обещали, что ни один индеец не будет казнён, всем дадут одеяла и еду и вернут в резервацию в Айдахо.

The first capital of the Idaho Territory was Lewiston in north central Idaho, which in 1863 was the largest community, exceeding the populations of Olympia and Seattle, Washington Territory and Portland, Oregon combined.
Первым административным центром Территории Айдахо был Льюистон в северном Айдахо, который в 1863 году был самым большим городом Северо-Запада, превышая население Олимпии, Сиэтла и Портленда, вместе взятых.

During the Civil War, emigrants to the newfound gold fields in Idaho and Oregon continued to clash with the Paiute, Shoshone and Bannock tribes of Oregon, Idaho and Nevada until relations degenerated into the bloody 1864 - 1868 Snake War.
Пока шла Гражданская война, переселенцы на новых золотых приисках в Айдахо и Орегоне находились в постоянном конфликте с Пайютами, Шошонами и Банноками, живущими в Орегоне, Айдахо и Неваде; затем отношения переросли в кровавую Войну на реке Снейк 1864-1868 годов.

Idaho (примеров 10)

Coeur d'Alene is the largest city within the Idaho Panhandle.
Кер-д'Ален является самым крупным городом в северном Idaho Panhandle.

Today Nikolay Alexeyev's activities with IDAHO involve the increase of the network of coordinators around the world, especially in Asia.
В настоящее время деятельность Николая Алексеева в рамках Комитета IDAHO сводится к расширению сети координаторов организации по всему миру, в частности в Азии.

The Idaho Statesman called it the "hottest new title for the Game Boy Color".
Газета Idaho Statesman назвала Yellow «новым горячим хитом для Game Boy Color».

Aside from this, she has contributed to albums by artists such as Ryan Adams, Ben Lee, Idaho, The Stills and Fountains of Wayne.
Также она внесла вклад в альбомы таких исполнителей, как Райан Адамс, Бен Ли, групп Idaho, The Stills и Fountains of Wayne (бэк-вокал в песне Someone to Love с альбома Traffic and Weather).

The demagogue Torondo, deprived of both legs in a bomb blast decades previously, leads Swordmaster Anari Idaho and millions of people across the Imperium to cleanse humanity of its reliance on convenient technologies, often exploiting religious paranoia to advance his agendas.
Демагог Торондо, лишившийся обеих ног от взрыва бомбы десятилетиями ранее, ведёт мастера меча Анари Айдахо (англ. Anari Idaho) и миллионы людей через империю, чтобы освободить человечество от зависимости от удобных технологий, часто используя религиозную паранойю для продвижения своих планов.