| Let's go to Pete from Idaho. | Привет вам, Пит из Айдахо. |
| Spokane is part of the Inland Northwest region, consisting of eastern Washington, northern Idaho, northwestern Montana, and northeastern Oregon. | Спокан относится к Внутренней Северо-Западной области, которая состоит из восточного Вашингтона, северного Айдахо, западной Монтаны и северо-восточного Орегона. |
| After retiring from Hollywood in the 1990s, Gillis and his wife moved to Moscow, Idaho, to be near their daughter. | После ухода из Голливуда в 1990-х годах Гиллис и его жена переехали в Москву, штат Айдахо, чтобы быть рядом с дочерью. |
| He was involved in various lower-budget independent films, including the well-received 1991 film, My Own Private Idaho with River Phoenix. | Кроме этого, Ривз появляется в различных низкобюджетных, независимых фильмах, включая драму «Мой личный штат Айдахо» (1991), где он снялся вместе со своим близким другом Ривером Фениксом. |
| On 14 June 2006, Bleak's family presented his Medal of Honor to the Idaho Military History Museum, where it is now displayed, alongside that of fellow Idaho recipient Gurdon H. Barter. | 14 июня 2006 года семья Блика передала медаль Почёта в музей военной истории штата Айдахо, где она выставлена и поныне вместе с медалью жителя Айдахо Гардона Бартера. |
| Coeur d'Alene is the largest city within the Idaho Panhandle. | Кер-д'Ален является самым крупным городом в северном Idaho Panhandle. |
| In 2006 Nikolay Alexeyev became executive secretary of the Paris-based IDAHO Committee when the organization was officially registered in Paris by French authorities. | В 2006 году Николай Алексеев стал исполнительным секретарём расположенного в Париже Комитета IDAHO, сразу же после официальной регистрации организации французскими властями. |
| Today Nikolay Alexeyev's activities with IDAHO involve the increase of the network of coordinators around the world, especially in Asia. | В настоящее время деятельность Николая Алексеева в рамках Комитета IDAHO сводится к расширению сети координаторов организации по всему миру, в частности в Азии. |
| After four years of playing for the NCAA's Minnesota State Mavericks (located in Mankato, Minn.), Brownlee made his pro debut with the ECHL's Idaho Steelheads in 2007. | Спустя 4 года игры за клуб Minnesota State Mavericks (Mankato, Minn.) из Национальной ассоциации студенческого спорта, он также сделал свой про дебют в клубе Idaho Steelheads (Хоккейная лига Восточного побережья) в 2007 году. |
| At about the same time, the offices of the Idaho Democrat were set on fire. | В то же время в офисах газеты Idaho Democrat возник пожар. |